CHANEL NEWS

00/9
culture-chanel-exhibition-seen-by-yi-zhou

周依眼中的
《文化香奈儿》展览

2011,上海。在当今全球化的中国,各种文化在这里融汇。最近在这座城市揭幕的《文化香奈儿》展览让中国人对于时尚品牌以及它们背后的文化和历史能够更好地品读理解。参加展览私人观赏的当天下午,我在人民广场的星巴克里喝完一杯绿茶拿铁,沿着上海博物馆步行,那里的上海设计双年展上还在播放着我所拍摄的视频,一路步行前往至上海当代艺术馆MoCA。 (图片 1, 点击此处在新窗口中欣赏所有图片)

这项展览由一件卡尔•拉格斐的作品开启,它阐释了嘉柏丽尔•香奈儿在法国科雷兹省奥巴辛孤儿院的童年生活。修道院内的建筑元素以及修女的服饰风格激发了可可•香奈儿的想象力,并且影响了她日后的设计风格。(图片 2)

这项展览由当代艺术设计界知名策展人尚•路易•弗蒙Jean-Louis Froment精心策划,透明玻璃展柜专为此次展览打造,在法国制作,然后运抵中国。这些展柜凸显了嘉柏丽尔•香奈儿与卡尔•拉格斐的作品的美感,他们的作品与现代绘画、雕塑共同呈现在展览中。展柜上的每个螺丝钉都有塑料螺帽保护,每件展品的外部美观和内部陈列的艺术品一样都极为关注,这一点让我十分欣赏。(图片 3)

Chanel News请我用我的莱卡相机在展览场地处自拍留念。(图片 4)

山茶花无疑是香奈儿品牌的标志象征。香奈儿女士观赏莎拉•贝纳演出小仲马的名剧《茶花女》深受感动。(图片 5)

此外,香奈儿女士还从当时贵公子的装扮中吸取灵感,例如马塞尔•普鲁斯特,他经常会在外套的衣襟上别上一朵山茶花。
艺术家:不详
马塞尔•普鲁斯特在法国音乐评论家雷纳尔多•哈恩的花园中
1905年
Collection Snark/Art Resource收藏,美国纽约
(图片 6)

一张毕加索的妻子奥尔迦•毕加索和尚•考可多与毕加索的合影:这两位艺术家都与身为设计师的香奈儿女士有着亲密的友谊。
艺术家:不详
尚•考可多,帕布罗•毕加索,伊戈尔•斯特拉文斯基,奥尔迦•毕加索,法国瑞昂莱潘
原始照片
1925年
Collection Fondation Paul Sacher,伊戈尔•斯特拉文斯基收藏,巴勒(瑞士)
(图片 7)

晚上,我们在上海当代艺术馆盛装出席开幕典礼。此次开幕典礼,我特别邀请了保罗•安德鲁出席,他是法国著名建筑设计师,在29岁时,他主持设计了巴黎戴高乐机场候机楼。保罗•安德鲁还为中国设计了许多伟大的建筑。恰逢他前往上海出席自己的个人艺术展,因此我们邀请他相聚在上海当代艺术馆,共同庆祝《文化香奈儿》展览开幕这个盛大的时刻。(图片 8)

最后,我回到家,翻开《文化香奈儿》展览目录册。这本目录是一本包含足足400多页的书,由五种不同的漂亮精美的纸张印刷,在北京印制而成。度过了如此美妙的一天,我又要整理行装,去往帕克城Park City。在那里,我最近的一部3D动画作品《伟大the Greatness》将参选圣丹斯国际电影节。(图片 9)

http://culture.chanel.com/

《DARK SIDE OF THE MOON》
隐藏的拜占庭风情
撰文:MICHEL GAUBERT

Artist: Pink Floyd
Title: The Great Gig In The Sky (Written by Rick Wright)
Album: The Dark Side Of The Moon
Label: Capitol

On the 7th of December Karl Lagerfeld left it to the Byzantine Empress Theodora to receive us in the Salons of rue Cambon, customized to become the decor for the show.

Mat gold walls, painted mosaics, poufs and beaded curtains, scents of orange blossom and fresh mint… these are just some of the elements that she carefully chose to set the scene for the Paris-Byzance collection.

Sound speakers veiled by wall hangings unleash the poignant sounds of 'Dark Side of The Moon' by Pink Floyd, one of her favorite bands.

In the 17th Century, she adored Lully, Mozart amused her in the 18th, in the 19th she succumbed to the charms of Saint-Saëns and Debussy but, of all the musical expeditions infused with a hint of the Orient, it is the psychedelic trip of Pink Floyd that won out, appealing to her through the idea of an inner journey without limits or frontiers when high fidelity is a question of acoustics and nothing else.

The result is a musical mosaic that perfectly partners the Byzantine embroideries and links Constantinople with Paris by celestial paths that give the models the impression of walking on cushions of air with their arabesque heels.

Theodora approves when Freja closes the show to the sound of 'The Great Gig In The Sky', leading the way for the final parade of this collection which pays tribute to the know-how of the Métiers d’Art artisans.

分享

連結已複製