CHANEL NEWS

卡爾‧拉格斐掌鏡拍攝
《Reincarnation 輪迴》幕後花絮

卡爾‧拉格斐為2014/15 Métiers d'Art工坊系列發表會拍攝微電影幕後花絮。
觀賞完整《Reincarnation 輪迴》影片,請至chanel.com

chanel-and-austria-by-francoise-claire-prodhon

香奈兒與奧地利
撰文 By FRANÇOISE-CLAIRE PRODHON

奧地利迷人的魅力、氛圍與如畫般的山脈美景,深深吸引了嘉柏麗‧香奈兒。
她熱愛大自然、運動與戶外的活動,也沉迷於奧地利上流社會的文化活動。在1922年7月16日的一封寫給尚‧考克多(Jean Cocteau)的信中,她寫著:「查拉(Tzara)在提洛爾,感覺上已經好很多,也很快樂,或許我也應該到那裡。」就如當時的許多藝術家,特里斯坦‧查拉(Tristan Tzara)和馬克斯‧恩斯特(Max Ernst)、保羅‧艾呂亞(Paul Eluard)以及其他達達主義運動的成員都在此地。

從十九世紀中期開始,薩爾斯堡與奧地利的提洛爾,就成為相當受歡迎的地方。在1920年,它的受歡迎程度也得到印證。導演馬克斯‧萊因哈特(Max Reinhardt)、作曲家理查‧史特勞斯(Richard Strauss)和作家雨果‧霍夫曼斯塔爾
(Hugo von Hofmannsthal)創辦薩爾斯堡藝術節,一場年度的夏日歌劇節,吸引了一群有文化且優雅的來賓前往欣賞。

在1930年代初期,嘉柏麗‧香奈兒喜歡到聖莫里茲的知名滑雪場玩,她也是在此邂逅龐茲男爵,一位瀟灑的奧地利貴族。優雅又彬彬有禮的他,擁有所有吸引香奈兒女士的特質,兩人展開一場長達兩年的戀情。在1930年代初期,他買下
Schloss Mitersill城堡,並將它變身為精緻的奢華酒店。

Schloss Mittersill立刻造成轟動,1936年時,美國版的Vogue雜誌甚至形容它為「奧地利討論率最高的地點」。龐茲男爵的標準嚴格,做法細膩,吸引了許多上流社會的賓客來住宿,包括紀希格拉蒙公爵(Duc de Gramont) 和德波麗尼亞克侯爵夫人(Marquise de Polignac),但還有瑪琳‧黛德麗(Marlene Dietrich)、道格拉斯‧費班克斯(Douglas Fairbanks)與科爾‧波特(Cole Porter)等藝術家,都是因為酒店精緻的氣氛還有它傳統的風格而受到吸引。酒店也舉辦許多活動,從高爾夫球到冰山登山,還有購物,讓這群頂級的客層可以購買當地知名的摩登服飾。就是在Mittersill,嘉柏麗‧香奈兒注意到電梯服務人員身穿的精緻外套…一款她在1950年代想起的服飾,讓她創作出經典香奈兒套裝的外套,由她的好友羅蜜‧施奈特(Romy Schneider)在1961年穿上…

撰文By Françoise Claire Prodhon

paris-salzburg-metiers-d-art-show

PARIS-SALZBURG巴黎-薩爾斯堡
2014/15高級手工坊系列

自2002年起,香奈兒以高級手工坊系列呈現極緻匠藝,在讚嘆精緻傳統手工技藝的同時,也走訪國際城市,並將其與品牌連結,呈現共有的華麗文化。
在孟買、愛丁堡、達拉斯之後,今年卡爾‧拉格斐的靈感泉源來到了奧地利的薩爾斯堡。

這是一個富含歷史傳統的城市,追求極致藝術文化,與香奈兒各工坊為追求極致匠藝的精神相同。高級手工坊致力各藝,從時尚配飾工坊Desrues、羽飾工坊Lemarié、刺繡工坊Maison Lesage與Atelier Montex、鞋履製作工坊Massaro、帽飾工坊Michel,到喀什米爾製造廠Barrie,各自呈現其獨一無二的技藝。

高級成衣系列將於十八世紀的萊奧波爾茲克羅恩宮Schloss Leopoldskron舉行,是奧地利最華貴的洛可可風格宮殿之一。這座城堡位於利物浦斯康Leopoldskroner Weiher湖畔,與薩爾斯堡SALZBURG豐富的人文與藝術歷史有很深的淵源,也將為12月2日推出的高級手工坊系列展現無比華貴。

the-metiers-d-art

THE MÉTIERS D'ART 高級手工坊系列

自2002年起,每年十二月,香奈兒便開始在正式的高級成衣發表會之外,另推出高級手工坊系列,藉以讚頌各工坊的極致手工藝術,包括鈕釦暨珠寶配飾工坊Desrues、羽飾工坊Lemarié、刺繡工坊Lesage、鞋履工坊Massaro、帽子工坊Michel、珠寶配飾工坊Goosens、花卉配飾工坊Guillet、刺繡工坊Atelier Montex,以及手套製作工坊Causse。
每年,卡爾‧拉格斐完美捕捉香奈兒的歷史,以一個特定的都市來串連品牌的歷史或現代的元素,做為此系列的主題。透過這個都會與香奈兒之間的多重緣分,設計出這高級手工坊系列,在此讚頌這些工坊及各工坊所擅長的工藝,並重返品牌的經典符號。

藝匠們精巧地詮釋卡爾‧拉格斐的設計圖,以最極致的工法在每一季表達設計師的創意。
「這是以一種藝匠的方式來完成,也完全忠於藝匠這兩個字的意義,因為在每一位藝匠的背後就是一門藝術,將一件事完美製成的藝術,一種應用藝術。這非常的美好。我覺得透過這精緻的手藝,讓這系列呈現出更細緻的面向,各位必須近距離欣賞、幾乎可以觸摸,才能感受到它是如何製成,也更能感受到作品的華美。」卡爾‧拉格斐如此說明。
香奈兒是唯一在固定高級成衣系列以外特別推出高級手工坊系列的頂級品牌,藉以延續手工技巧的傳統與專業能力。在過去的十年來,高級手工坊系列也逐漸演化,成為獨具風格、識別度極高的系列。

每年從五月於專賣店開始展售的高級手工坊系列,完美結合精湛的手工藝術與摩登的氣質,以豐富的材質為客戶提供細緻優雅的成衣系列。手提包、鞋履、時尚珠寶、甚至鈕釦等配件,都是經過極度精細的設計而製成。

東京、紐約、蒙地卡羅、倫敦、莫斯科、上海、拜占庭、孟買、愛丁堡、達拉斯,以及即將展出的薩爾斯堡,都曾經做為香奈兒高級手工坊系列的展示舞台。

分享

連結已複製