CHANEL NEWS

gabrielle

GABRIELLE 嘉柏麗

嘉柏麗(Gabrielle)是香奈兒女士的教名。1883年8月19日,她於法國索米爾(Saumur)出生,父母為Eugénie Jeanne Dévolles與Henri Albert Chasnel。她在家中的六個孩子中排行第二:Julia-Berthe、Alphonse、Antoinette、Lucien與Augustin。她扶養姊姊Julia-Berthe的兒子長大,並視如己出,之後也同樣的疼愛他的女兒—香奈兒女士的甥孫女與教女,同樣也名為嘉柏麗,而她總是將甥孫女的照片帶在身邊。

a-season-in-courchevel

高雪維爾的一季

位於高雪維爾的主題精品店即將在明日開幕。
店內佈置靈感來自韓國,呼應了五月在首爾發表的2015/16渡假系列輪廓與配飾。
高級珠寶系列將在12月31日至1月11日期間於精品店內展出。

香奈兒精品店
ISBA Building
Courchevel 1850
自12月12日起

credits
credits

© Sofia Malamute

interpretations-of-the-suit

© Sofia Malamute

套裝的重新詮釋

各種輪廓與形式的套裝在Paris in Rome 2015/16 Métiers d'Art工坊系列亮相,並有多款呼應電影主題的設計使用了“膠卷”做為緄邊裝飾。包含外套、長直裁裙與窄管褲的三件式設計,此套裝既適合女性也適合男性穿著。

credits
credits

© Patrick Dieudonne / robertharding

the-unique-skills-of-fair-isle

© Patrick Dieudonne / robertharding

費爾島的獨特工藝

在蘇格蘭北邊的外海,費爾島(占地7.68平方公里)的懸崖聳立在奧克尼(Orkney)與昔德蘭島(Shetland)之間。位於英國最偏遠的地區,費爾島保留了它獨特的針織品極致工藝。
Mati Ventrillon所製作的針織品傳承了費爾島的歷史文化。在過去,當島民們出海往返於美洲與歐洲之間,他們的妻子則在家中,利用空閒時間創作出新穎且獨特的圖案。
每款針織品都是使用十九至二十世紀的傳統設計,而每一件都是使用昔蘭島羊毛手工製作,忠實呈現了傳統的設計。
香奈兒高級工坊系列向此傳統工藝的極致技藝與歷史傳承致敬,並幫助維護它們永續不滅。

credits
credits

© Olivier Saillant - Teatro N°5 - Cinecittà Studios - Rome

the-show-by-rebecca-lowthorpe

© Olivier Saillant - Teatro N°5 - Cinecittà Studios - Rome

時裝秀
BY REBECCA LOWTHORPE

想像一個充滿巴黎風格的街景– 酒吧、餐廳、烘焙坊、雜貨店、花坊、地鐵站和電影院– 再將這個畫面在知名的羅馬影城Cinecittà 複製出來,這就是香奈兒2015/16 Métiers d’Art 工坊系列時裝秀的場景 – 每年十二月定期選擇在不同都市發表、慶頌香奈兒專業工坊的工匠藝術的時裝系列。

場景設定於第五號攝影棚(一定要的) – 也就是導演費里尼拍攝他1960年代代表作《生活的甜蜜》拍攝的地點-在此,卡爾‧拉格斐重置「Paris in Rome」場景,以華麗且精緻的細節鋪陳。全面以黑與白呈現,以銀色光澤的老舊底片重現義大利電影產業的黃金歲月,這也是可可‧香奈兒為
珍妮‧摩露(Jeanne Moreau)、莫尼卡‧維蒂(Monica Vitti)、安諾‧艾美(Anouk Aimée)、羅密‧施耐德(Romy Schneider)等當紅演員在電影演出時設計戲服,演出義大利知名導演維斯康蒂(Visconti)或安東尼奧尼等人執導的電影。

卡爾‧拉格斐解釋之所以選擇單色色感的電影場景,是希望透過對比的效果突顯服裝,因為許多款式都呼應香奈兒經典的黑、淺褐、乳白、灰與海軍藍。當現場音樂開始播放時(由Chistophe Chassol 以鋼琴詮釋,在修復的音樂檯上演奏),模特兒從場景中的地鐵站走出,而扶樁果然即為透亮。

就是在此時,除了服裝中透過招牌巴黎街景展露出無庸置疑的巴黎風格之外,所有濃濃巴黎的氣息,也正是濃濃的香奈兒精神。「這就是為什麼Paris in Rome 如此重要,」卡爾‧拉格斐強調:「這是個法國品牌,時裝系列是在法國製作,由世界上最有經驗、最具才華的工匠群所製成。」卡爾‧拉格斐說,無論是模特兒梳理的碧姬‧巴鐸風格的飽滿髮型,或是綴飾珍珠、首度以這款款式登場的的便鞋,或是纖細、有點驕傲的輪廓所搭配的長斜紋軟呢外套,搭配金屬光毛圈羊毛洋裝,到黑色亮漆鉛筆裙、完美壓摺的黑色小禮服,還有最新三件式西裝(一款西裝外套、直裙與香菸褲),全都搭配性感的蕾絲襪,讓整體的氛圍散發濃濃的巴黎風。

但是時裝秀、時裝系列最奇妙的地方,就是卡爾‧拉格斐如何透過劇情勾勒出這多面的《Paris in Rome》的情節。隨著選用的色彩開始穿插著羅馬的經典金色光芒- 黃褐色、橘色到卡布奇諾褐與粉紅色– 布料的選用也慢慢更豐厚,搭配各種的表層細節,像是皮革裙搭配的如同筆管麵的小蝴蝶結,以手工繪製,成現出大理石般的紋路。洋裝的領口慢慢延伸為短教宗斗篷,最精緻的喀什米爾鑲崁了玫瑰色寶石的項鍊領。一款以鮮艷的珊瑚色花瓣打造出的泡泡洋裝,彷彿帶我們回到過去的時光,回憶起巴黎與羅馬曾經以精緻的高級訂製服傲視全球的年華。

而這組時裝系列突顯出的最重要的一點,就是香奈兒是一個結合法式時尚與令人屏息的手工藝匠的品牌,無論Métiers d’Art 工坊系列的靈感取自哪一個都市,工匠的才華總是淵源不絕,毫無止盡。時裝秀結束時,所有背景的元素都出現生命力–每一扇門都打開,提供義大利麵、比薩、冰淇淋– 完美表達出香奈兒專業工坊的活力,以及工坊激發變革的力量。

MAISONS D'ART 內幕直擊

Paris in Rome 2015/16 Métiers d'Art 工坊系列

lace-stockings-and-mules

蕾絲襪與便鞋

「便鞋…這是很經典的香奈兒鞋款,腳跟露出,但是我們從沒搭配過蕾絲襪,這對很多人來說,是很巴黎的風格。」卡爾‧拉格斐

℗ Tricatel

時裝秀曲目 BY MICHEL GAUBERT

法國音樂工作者Chassol 為Paris in Rome 2015/16 Métiers d'Art 工坊系列時裝秀現場表演。

分享

連結已複製