CHANEL NEWS

chn-thank-you-karl-lagerfeld-alias

誠摯感謝 卡爾·拉格斐 (Karl Lagerfeld)

香奈兒品牌帶著沉痛的心情證實自1983年即擔任品牌創意總監卡爾‧拉格斐(Karl Lagerfeld)的逝世。

這位創意巨擘承接並重塑由嘉柏麗·香奈兒(Gabrielle Chanel)開創的品牌經典符碼:香奈兒小黑外套與套裝、小黑洋裝、斜紋軟呢、雙色鞋、菱格紋包款、珍珠與服飾珠寶配件。論及香奈兒女士,卡爾曾說:「我的職責並不是重複她的作品,而是體現她的風格延續。在香奈兒品牌很優秀的一點就是你能秉持這個原則去實現於許多面向。」

蘊含著源源不絕的想像力及創造力,卡爾在藝術創作領域也多有涉獵,包含攝影以及短片製作。香奈兒品牌自1987年以來的服飾名品形象廣告影像,皆倚重他的攝影才華優勢展現。當然,相信論及卡爾‧拉格斐,世人皆會憶起他與生俱來的妙語如珠與自我幽默。

香奈兒首席執行長Alain Wertheimer表示:「憑藉著他的創意天賦,寬宏和敏銳的時尚洞察,卡爾·拉格斐領先於時代,為香奈兒在全球的成功付出巨大貢獻。今天,我不僅失去了一位朋友,也失去我聘自1980年代最倚重為品牌帶來全面重啟的卓越創意人才。」

香奈兒服飾名品部總裁Bruno Pavlovsky表示:「一場接著一場的時裝秀,一個接著一個服飾系列,卡爾·拉格斐在嘉柏麗·香奈兒的傳奇和香奈兒品牌的歷史上留下了屬於他自己的印記。他堅定不移地推廣香奈兒的創意工作室與工坊的專業知識,讓這些非凡的精湛工藝在全世界與時俱進熠熠生輝。我們所能付出的最大敬意就是繼續沿著他所追尋的道路,引用卡爾·拉格斐曾說過的“想要創造未來,就必須重視現在。(‘continuing to embrace the present and invent the future’)“」

卡爾·拉格斐與他最緊密的夥伴香奈兒工作室創意總監Virginie Viard攜手合作超過30年,Virginie Viard在香奈兒首席執行長Alain Wertheimer的託付下,將繼續為品牌的系列創作,而卡爾·拉格斐與嘉柏麗·香奈兒的傳奇亦將永遠留存。

香奈兒品牌誠摯向他的家人、親屬與朋友致上最深切的哀悼。

spring-summer_2019hautecoutureshowasseenbycarolineissa

CAROLINE ISSA眼中的
2019春夏高級訂製服系列時裝秀

“Parole,parole,parole”,在義大利傳奇歌手Mina悠揚婉轉的歌聲中, 2019春夏高級訂製服系列時裝秀完美謝幕。CHANEL,這個歷史最悠久且至今仍十分活躍的高級訂製品牌,為我們獻上一系列令人心醉神迷的華美作品。

一月的巴黎積雪未消,但當我踏入巴黎大皇宮的那一刻,仿若置身於一棟恢宏壯觀的赤土色CHANEL別墅,一座修剪整齊的地中海花園將其環繞,正中央則是一池幽藍。令人身臨其境的現場佈置,洋溢著溫暖的氣息。一排托斯卡納柏樹沿著別墅石階傲然聳立,令人想起朦朧夏夜中的18世紀法式花園。

從石階上踱步而下的開場造型——一襲剪裁完美、造型時髦的金屬質感斜紋軟呢長裙,搭配織金花卉珠寶髮飾與 Desrues 服飾珠寶坊打造的羽毛耳墜——讓我們領略到CHANEL的精湛手法與創新工藝。精緻的花飾細節,無論從秀場遠望還是近距離欣賞,都如此美妙動人。

現場繁花似錦,名副其實。花卉是 Karl Lagerfeld 本季的創作主題。從繡在亮片晚宴裙上以手繪陶瓷層疊而成的花卉圖案,到悉心保存在名貴樹脂中的真幹花,折疊後縫入珠子繡成的花床,點綴開襟短俏外模式的長袖洋裝——這片花海,廣袤無垠。

高級手工藝盡在細緻微妙處展現。草綠與淡粉色絲緞洋裝的鐘形裙擺向上翻起,顯露出繡滿花卉的迷人襯裡。手工捏制的暗褶點綴輕盈若羽的烏干紗連衣裙,裙身上的花卉刺繡由羽毛製成,隨著步履搖曳生姿。

非凡絕倫的高級手工藝,向來是 CHANEL 高級訂製服的核心。Lesage 刺繡坊的刺繡,Lemarié 山茶花及羽飾坊的羽毛與花卉刺繡,Desrues 服飾珠寶坊的珠寶,以及 Lognon 褶飾坊的褶襇等多家高級手工坊的大膽創意與手工技藝,將幻夢化為現實。傾注在每件作品中的製衣工序、手工技藝與時間令人難以想像。這正是CHANEL高級訂製服的魅力所在。時裝秀結束後,我陷入了沉思,Mina的歌聲仍在我耳邊回蕩。幾天後,時裝秀現場的 CHANEL 別墅將不復存在;巴黎大皇宮也將恢復以往的模樣。但 CHANEL 高級訂製服那難以言說的迷人魅力,將永遠流傳。

#CHANELHauteCouture
#VillaCHANEL

分享

連結已複製