章节4 爱人

滚动以探索

4.1 - 作品

Folklore耳环演绎缤纷多彩的俄罗斯传统刺绣,以大胆热烈的红色漆面呈现,红色亦是嘉柏丽尔·香奈儿最喜爱的颜色之一,其上点缀沙弗莱石、橙色石榴石、蓝色和粉红色蓝宝石、钻石以及珍珠。

4.2 - 故事

可可·香奈儿的传奇故事,很容易让人忘了去了解嘉柏丽尔本人,但这也正是香奈儿女士的意图所在:她更愿意隐匿于自己的作品背后,用辛酸伤感的过往变奏出她令人难忘又扑朔迷离的段段传奇。嘉柏丽尔·香奈儿始终是一位创作的天才。然而,在传奇背后,却真实地伫立着一位女性,她爱得浓烈深沉,全情投入生活之中。

Folklore耳环

此视频中模特佩戴folklore耳环

模特佩戴着Folflore耳环

嘉柏丽尔·香奈儿在法国比亚利兹邂逅了从俄罗斯流亡在外的狄米崔大公。尽管身无分文,他依旧拥有电影明星般的俊朗外表和迷人的俄罗斯魅力,令香奈儿女士为之沉醉。

嘉柏丽尔·香奈儿在回忆这次邂逅时提到,当时她对狄米崔大公说:“我刚买了一辆蓝色的小劳斯莱斯,我们去蒙特卡罗吧。”*

*保罗•莫杭,《香奈儿的态度》,1976年,© Hermann出版社,第154页

两人潇洒地驾车同游却让著名的作曲家伊戈尔·斯特拉文斯基懊恼不已,因为这位俄国人也早已疯狂地爱上了嘉柏丽尔!

可可·香奈儿和狄米崔大公
嘉柏丽尔·香奈儿与狄米崔大公在法国比亚利兹,1924年,Collection Chanel© 版权所有

然而,伊戈尔•斯特拉文斯基当时已经成家。而让这段关系更为错综复杂的是,斯特拉文斯基与体弱多病的妻子,正借住在嘉柏丽尔·香奈儿名为“Bel Respiro”的乡间别墅中。香奈儿为斯特拉文斯基一家提供了自己的别墅,让他们免于穷困失所,同时也大力支持伊戈尔的音乐事业。为了表达自己深深的谢意,斯特拉文斯基将自己从俄国带来的一尊雕像送给了香奈儿女士,这也是他最珍贵的财产。

Igor
伊戈尔•斯特拉文斯基写给嘉柏丽尔·香奈儿的信
伊戈尔·斯特拉文斯基写给嘉柏丽尔·香奈儿的一封信,1933年6月,© Fondation Paul Sacher, Bâle, Collection Igor Stravinsky。

Patrimoine译文:

香奈儿的红唇印记还留在伊戈尔的眉间
甜美芬芳却渐渐淡去
急切期盼着那一抹清幽的馥郁
再次来袭
唤醒一个甜蜜之吻的回忆
它来自绯红如火的双唇
来自香奈儿,来自可可

亲爱的可可,这仓促之间
为你写下法语诗句
让忠诚的伊戈尔
在6月18日的圣日
奉上一份香氛薄礼
相信自己没有做错
就算这些诗句笨拙 无法令你动容
也至少能唤起
让他真正快乐的渴望

挚爱你的
伊戈尔

嘉柏丽尔·香奈儿和伊戈尔•斯特拉文斯基与荷西-马利亚和米西亚·塞特夫妇
嘉柏丽尔·香奈儿与伊戈尔·斯特拉文斯基,荷西·马利亚与米西亚·塞特夫妇,
1920年,© Fondation Paul Sacher, Bâle, (Fonds Igor Stravinsky。

4.3 - 精湛工艺

4.3 - 精湛工艺

臻品珠宝创意工作室和宝石专家需齐心合作才能呈现如此华美的精工。在这枚Ble Maria胸针上,经过悉心筛选的迷人彩色碧玺生动演绎俄罗斯刺绣图案,作品中央镶嵌一颗28.81克拉的椭圆形切割黄色蓝宝石,犹如画龙点睛。Aigle Cambon项链镶嵌一颗重达15.25克拉的DFL级八角形钻石,其造型巧妙呼应芳登广场的标志轮廓。