CHANEL NEWS

00/10
petanque-dinner

草地滚球晚宴

5月10日,于Place des Lices,圣特罗佩

00/8
making-of-the-press-kit-cruise-201011

模特宣传大片拍摄花絮

5月5日由卡尔•拉格斐掌镜,于Le Plateau工作室拍摄Georgia May Jagger与Baptiste Giabiconi

cruise-201011-show-invitation

2010 / 11 早春度假系列发布会邀请函

圣特罗佩,5月11日,晚上7点

演唱与歌词:法国歌星Sacha Distel
邀请所有聆听者都能在圣特罗佩享受太阳浴:

曲名:ALLEZ DONC VOUS FAIRE BRONZER

歌词:
Sous le soleil de juillet on se sentait en été partout en France

Je n’avais pas de projets, je n’avais rien réservé pour mes vacances
Mais tous mes amis, m’ont dit mais voyons
Faites donc comme nous et allez donc

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

J’ai pris ma petite auto, et je suis parti très tôt par l’autoroute
On était bien trois cent mille à rouler sur quatre files coûte que coûte

Quand je klaxonnais, ou quand je doublais
Des têtes sortaient pour me crier

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

Dès que je suis arrivé à l’hôtel, j’ai demandé une jolie chambre
De préférence sur la mer pas trop petite pas trop cher mais sans attendre
Le taulier m’a dit en plus de tout ça
Voulez-vous aussi mes bermudas

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

Alors moi j’y suis allé mais je n’ai pas pu trouver la moindre place
Ni sur le sable ni dans l’eau pas même sous les pédalos ni sous les vagues
J’ai voulu m’asseoir plus loin sur le trottoir
Mais là on m’a dit c’est interdit

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

J’ai donc passé toutes mes nuits dans toutes les boîtes de nuits à faire la fête
Et comme le jour je dormais j’étais presque aussi bronzé qu’une pâquerette
Si bien qu’à Paris quand je suis rentré
Mes amis m’ont dit t’as l’air navré

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

分享

链接已复制