CHANEL NEWS

cruise-201011-show-invitation

2010 / 11 早春度假系列发布会邀请函

圣特罗佩,5月11日,晚上7点

演唱与歌词:法国歌星Sacha Distel
邀请所有聆听者都能在圣特罗佩享受太阳浴:

曲名:ALLEZ DONC VOUS FAIRE BRONZER

歌词:
Sous le soleil de juillet on se sentait en été partout en France

Je n’avais pas de projets, je n’avais rien réservé pour mes vacances
Mais tous mes amis, m’ont dit mais voyons
Faites donc comme nous et allez donc

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

J’ai pris ma petite auto, et je suis parti très tôt par l’autoroute
On était bien trois cent mille à rouler sur quatre files coûte que coûte

Quand je klaxonnais, ou quand je doublais
Des têtes sortaient pour me crier

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

Dès que je suis arrivé à l’hôtel, j’ai demandé une jolie chambre
De préférence sur la mer pas trop petite pas trop cher mais sans attendre
Le taulier m’a dit en plus de tout ça
Voulez-vous aussi mes bermudas

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

Alors moi j’y suis allé mais je n’ai pas pu trouver la moindre place
Ni sur le sable ni dans l’eau pas même sous les pédalos ni sous les vagues
J’ai voulu m’asseoir plus loin sur le trottoir
Mais là on m’a dit c’est interdit

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

J’ai donc passé toutes mes nuits dans toutes les boîtes de nuits à faire la fête
Et comme le jour je dormais j’étais presque aussi bronzé qu’une pâquerette
Si bien qu’à Paris quand je suis rentré
Mes amis m’ont dit t’as l’air navré

Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage, sur la plage
Allez donc vous faire bronzer
Sur la plage de St-Tropez

00/5
coco-cocoon-photo-shoot-studio-7l-paris

COCO COCOON大片拍摄,
巴黎7L工作室。

在卡尔•拉格斐的镜头前,Vanessa Paradis专注地拿起令人无法抗拒的COCO COCOON系列中的保龄球包或购物手袋。

“我经常为杂志或广告大片拍摄她,每次合作都很愉快。”卡尔•拉格斐在拍摄空档说,“她给我的印象是跟她一起工作时,她能即刻跟上你的工作步调与水平。大家都觉得她很棒,在镜头前她非常的自然,这是她与生俱来的天赋。最重要的是,她能带给周遭和谐的氛围,我们已经建立起紧密的合作关系。她来过我的工作室很多次,她来的时候,感觉就像是来吃晚饭般轻松愉快。”

www.chanelcocococoon.com

chanel-eres-private-co-branding-by-karl-lagerfeld

CHANEL ERES
PRIVATE CO-BRANDING
BY KARL LAGERFELD

"CHANEL est une maison-mère avec plusieurs enfants qui ne portent pas son nom. La maison ERES en fait partie. CHANEL fait des maillots de
bain et de la lingerie occasionnellement dans le cadre particulier d’une collection. ERES en revanche ne fait que ça, sans prendre ombrage de l’image forte de CHANEL. Mettre de la lingerie ERES sous une robe CHANEL est une démarche "mode" naturelle, moderne et spontanée. Normalement le co-branding se fait entre étrangers - ici il se fait en famille :
PRIVATE CO-BRANDING."

www.eresparis.com

coco-chanels-apartment-the-camellia

可可•香奈儿的寓所
山茶花

山茶花,这鲜明简洁的纯白花卉,无法不吸引香奈儿女士。它有自己独特的世界:分散在中国乌木漆面屏风上,同时也在吊灯或在水晶花束之间出现。

对于花卉的联想,不论低俗或雅致,在亚洲,山茶花象征纯洁与长寿。
嘉柏丽尔•香奈儿女士把山茶花作为标志作为设计的装饰,让女人衣柜中随处都能看到山茶花。

flower-bed

花床

春夏成衣系列中,优美简洁的山茶花和罂粟花点缀的小黑裙,以鲜艳的色彩,成为手袋、发饰或突出腰线的最佳装饰。

凭借Lemarié羽饰坊的工艺,每一朵山茶花花瓣都是纯手工切割成心形,以特殊模具逐个塑形。

00/10
film-karl-lagerfeld-pascal-greggor

拍摄现场
由Pascal Greggory拍摄

The French actor Pascal Greggory took time out between two takes to deliver his snapshots from the set of Karl Lagerfeld's upcoming short movie.

short-movie-saint-tropez-karl-lagerfeld

于圣特罗佩拍摄的短片电影

卡尔•拉格斐在法国圣特罗佩周边拍摄下一部短片电影。在主角Elisa Sednaoui与Pascal Greggory旁边是Jean-Roch,以及經常与香奈儿合作密切的模特儿们:
如Freja Beha, Jake Davies, Magdalena Frackowiak, Baptiste Giabiconi, Sébastien Jondeau, Karolina Kurkova, Abbey Lee, Leigh Lezark与Heidi Mount。
这部影片即将在5月11日的2010早春度假系列发布会上首映。

分享

链接已复制