CHANEL NEWS

credits
credits

©CHANEL Photograph: Laurent Meesemaecker

la-pausa

©CHANEL Photograph: Laurent Meesemaecker

LA PAUSA别墅

1928年9月30日,香奈儿女士在法国南方的洛克布鲁购置了一块俯瞰马丁岬(Cap-Martin)的土地,构思为自己建造一栋地中海别墅。这也是唯一一栋她本人亲自监造、从前期规划到后期装饰全部一手包办的度假宅邸。同时,她还委托西敏公爵引荐的年轻建筑师罗伯特·斯特赖茨,负责整个工程的设计建造。

1930年1月,别墅以闪电般的速度宣告竣工,命名为“La Pausa”,源自抹大拉的玛利亚从耶路撒冷逃离时,曾在这附近的一座教堂落脚停歇(pause)的传说。
别墅随处可见香奈儿女士对奥巴辛修道院建筑风格的致敬,以缅怀在那里度过的童年时光。她在入门处大厅设置的石造楼梯与修道院如出一辙,成为整栋别墅的中心主题;庭院四周围绕着柱廊,将别墅的三间楼联接在一起。
La Pausa的内饰简约而优雅,在白色开放空间的衬托下,点缀造型质朴的暖色调家具、闪闪发亮的地毯、设计成光芒四射的镜子和巨型吊灯,营造出动人的摩登氛围。
1930年,美国版《Vogue》以《香奈儿女士的宅邸》为题,详细描绘了别墅的迷人魅力。
 
毫无疑问,这栋别墅对香奈儿女士来说意义非凡,在之后的20年里,成为她度假休憩,招待亲友的重要场所:西敏公爵、尚·考克多、萨尔瓦多·达利夫妇(达利的名画《L’Instant Sublime》就是在这里完成的)、塞尔吉·里法、尚·雨果夫妇、米西亚·塞特、保罗·艾里布、皮埃尔·勒韦迪以及她自己的甥孙女嘉柏丽尔·拉布吕妮,都在此处度过了惬意的时光。

1954年,西敏公爵去世后,香奈儿女士把别墅连同全套家具卖给了美国作家及出版人Emery Reeves。他在此接待了好友温斯顿·丘吉尔、葛丽泰·嘉宝和杰奎琳·奥纳西斯。

撰文:Françoise-Claire Prodhon

MADEMOISELLE PRIVÉ :
明星演绎“BIJOUX DE DIAMANTS”
高级珠宝系列

Mademoiselle Privé展览即将在伦敦萨奇画廊隆重揭幕。为此,卡尔·拉格斐亲自掌镜,拍摄“Bijoux de Diamants”高级珠宝复刻系列专题大片,由Kristen Stewart,Lily‑Rose Depp,Vanessa Paradis,Keira Knightley,Stella Tennant和Julianne Moore等明星倾情演绎,并在随后接受了专访。

更多资讯,敬请前往Mademoiselleprive.chanel.com

MADEMOISELLE PRIVÉ:
展览即将揭幕
伦敦,10月13日

前往伦敦萨奇画廊,踏上探索香奈儿品牌的创作溯源奇妙旅程。
更多资讯,敬请前往Mademoiselleprive.chanel.com

00/11
tilda-swinton-vogue-korea

TILDA SWINTON
韩国版《VOGUE》

Tilda Swinton身着2015/16秋冬高级成衣系列服饰,由韩国一线时尚摄影师洪长贤(Hong Jang Hyun)掌镜,拍摄韩国版《Vougue》八月刊专题大片。

双色鞋魅力

exposition-korea-now

“艺述韩国”展览

“艺述韩国——韩国设计、手工艺、时尚与平面设计展”

值此法韩文化年到来之际,巴黎装饰艺术博物馆将展出超过400件韩国艺术家、手工艺人、设计师、时尚及平面设计师的作品,将韩国深厚的艺术底蕴以多变的风格、品味与现代创作手法呈献给观众。

香奈儿2015/16早春度假系列正是在首尔这座多文化交融、创作气氛浓厚的国际大都市发布。展览展出了系列中的两款设计,以“韩服”为灵感,展现韩国传统服饰的独特创意。

此次展览反映出,时尚设计无疑已成为法韩文化交流中的亮点。

2015年9月19日至2016年1月3日
巴黎装饰艺术博物馆
Rivoli街107号
75001 巴黎


diamond

DIAMOND(钻石)

1932年11月,香奈儿女士在巴黎圣奥诺雷街29号的私人宅邸沙龙内,推出了她的首个、也是独一无二的高级珠宝系列“Bijoux de Diamants”。香奈儿女士之所以极其钟爱钻石,不仅在于它的璀璨光辉与晶莹纯粹,更在于钻石“以最小的体积蕴含着最大的价值”。

双色鞋 - 故事1

更多2015/16秋冬系列鞋履资讯,敬请前往chanel.com

双色鞋 - 故事2

分享

链接已复制