CHANEL NEWS

走进高级手工坊

2015/16“巴黎在罗马”高级手工坊系列

credits
credits

© Anne Combaz

the-art-of-embroidery

© Anne Combaz

精湛绝伦的刺绣艺术

高级刺绣,是在面料表面创作平面或立体图案的传统手工技艺。所选用的素材有棉布、亮片、半圆宝石、羽毛、水晶和坠饰等,从轻盈飘逸的乌干纱或雪纺乃至挺廓强韧的皮革和斜纹软呢等各种面料,都可以刺绣。

在服装上刺绣,首先要在描图纸上勾绘出设计图样,然后使用一种以树脂和白垩粉调制的颜料,将图样转移到面料上。
接着,使用绣针或钩针将绣料逐一组合成绣样。这一流程一般需要耗费20小时的手工。随后,再将绣样固定在绣框上。

其中,“Lunéville”隐藏式刺绣工艺是一种极为重要的技艺,名称源于同名法国小镇,创始于1867年,旨在简化并加快刺绣流程。这种技艺的原理是通过链式缝法,用钩针将小珠子、亮片和丝线等小装饰绣在面料背面。
绣匠在面料背面完成刺绣,整个过程全凭经验和灵巧的手指。

饰以珠子刺绣的皮质“farfalle 意面”蝴蝶结是今年值得一提的巧妙创新,由Lesage刺绣坊专为2015/16“巴黎在罗马”高级手工坊系列发布会设计创作。

罗马Cinecittà影城

2015/16“巴黎在罗马”高级手工坊系列
发布会视频

00/4
the-actresses-dressed-by-gabrielle-chanel

Jeanne Moreau © Keystone France
Romy Schneider © Courtesy of Paul Ronald, Archivio Storico del Cinema, AFE
Delphine Seyrig © Keystone France
Anouk Aimée and Federico Fellini © Photo D.R

穿香奈儿的女星们

香奈儿女士总是和女演员关系密切。是因为她擅长设计戏服,还是因为她年少时曾憧憬过演艺生涯?第一位戴着香奈儿设计的帽子在公开场合亮相的演员,是二十世纪初的法国女星Gabrielle Dorziat。

20年后,香奈儿女士在电影服装设计方面也展露出令人惊叹的才华,声名远播美国乃至世界各地。1931年,默片影星Gloria Swanson在《Tonight or Never》中身着一袭香奈儿长礼服裙。1955年,玛丽莲·梦露坦言睡觉时只穿香奈儿五号香水,令世界为之倾倒。
“整个电影界都想穿上香奈儿设计的服装,” 1958年9月版《ELLE》杂志这样写道。香奈儿女士的顾客中有很多演员。包括新浪潮导演在内的诸多电影制作人都敦请香奈儿女士为他们影片的女主角设计着装,其中不乏像1958年Louis Malle执导的《情人们》中的Jeanne Moreau和1961年《去年在马里昂巴德》中的Delphine Seyrig这样的“蛇蝎美人”。

香奈儿女士还为Annie Girardot和Brigitte Bardot设计银幕和日常造型。她和Anouk Aimée私交甚笃,与Jeanne Moreau畅谈文学,又是罗密·施耐德的良师益友。从她身上,一些人领悟出展现魅力的艺术,而另一些人则学会了如何造型着装。

罗马Cinecittà影城

卡尔·拉格斐专访
解读发布会

2015/16“巴黎在罗马”高级手工坊系列发布会后,Rebecca Lowthorpe专访卡尔·拉格斐。

00/14
backstage-of-the-show

© Benoit Peverelli

后台掠影

2015/16“巴黎在罗马”高级手工坊系列

credits
credits

© Courtesy of Paul Ronald, Archivio Storico del Cinema, AFE

visconti-and-chanel

© Courtesy of Paul Ronald, Archivio Storico del Cinema, AFE

维斯康提与香奈儿

1936年,30岁的卢奇诺·维斯康提来到巴黎。二次大战前,这里是世界艺术、学术和政治中心。
当他第一次见到香奈儿女士,就被她“女性魅力与男性智慧兼具,且充满活力”的特质所震撼。他随即邀请她一同前往意大利,并将她介绍给自己的家人。香奈儿女士也助维斯康提一臂之力,让导演尚·雷诺阿允许他观摩影片摄制。
尚·雷诺阿不仅给了他观摩影片摄制的机会,更任用他为助理,为《低下层》和《乡间一日》两部大戏挑选服装。香奈儿女士对这两部影片亦有贡献。这份经历给维斯康提留下了深刻的印象,使他决心投身电影事业。

1962年,在制作了《大地在波动》、《战国妖姬》和《洛克兄弟》等电影杰作后,维斯康提再一次和香奈儿女士会面。这一次,他邀请她为《薄伽丘1970年》设计戏服,并指导影片女主角罗密·施耐德如何展现优雅气质。
罗密先后身着金银丝织锦服、宽松便服和乳白色套装出现在镜头前,巧妙将连衣裙与腰带相搭配。她在试衣镜前整理珍珠项链和发型的姿态,证明她已经悄然完成质的蜕变,成为片中集迷人魅力和高贵优雅于一身的“蛇蝎美人”。

香奈儿女士和维斯康提也由此成为终生挚友。

分享

链接已复制