Thông tin về sản phẩm

SẢN PHẨM

Với thành phần phức hợp tái tạo collagen, tinh chất làm săn chắc da tác động toàn diện lên các yếu tố liên quan đến vẻ tươi trẻ của làn da*. Thành phần cốt lõi của phức hợp độc quyền này là Vanilla Planifolia đa phân đoạn có hàm lượng phân tử hoạt tính cao gấp 40 lần so với nguyên liệu thực vật thô. Ngoài ra, phức hợp này còn kết hợp 2 hoạt chất mạnh mẽ khác có khả năng bổ trợ cho quá trình tái tạo collagen. Mang lại làn da săn chắc, mịn màng và rạng rỡ trông thấy.
Tinh chất SUBLIMAGE Le Sérum với kết cấu mượt như nhung, dễ dàng thẩm thấu, mang lại cảm giác tươi mát và mềm mại trên da. Sản phẩm thẩm thấu nhanh chóng, cho phép bạn dễ dàng sử dụng các sản phẩm kế tiếp trong chu trình chăm sóc da SUBLIMAGE.
Thiết kế của sản phẩm là thành quả hợp tác giữa CHANEL và nhà sản xuất thủy tinh của Pháp, nổi tiếng với chuyên môn độc đáo. Thiết kế lọ đựng có lõi thay thế làm bằng thuỷ tinh sang trọng. Với đường nét tinh gọn, chai thuỷ tinh được cấp bằng sáng chế** này được thiết kế như một món đồ quý giá vượt thời gian.
*Được xác định bởi CHANEL Research, mang đến hiệu quả toàn diện về: độ ẩm, cảm giác dễ chịu, nếp nhăn, cấu trúc da, độ đồng đều, độ khỏe khoắn và độ rạng rỡ của làn da. **Đang đợi cấp bằng sáng chế quốc tế.

Lợi ích

Ngay sau khi thoa, làn da trở nên mịn màng và tươi sáng rạng ngời.
Những đường nét trên khuôn mặt được tái định hình và làn da trở nên săn chắc hơn theo thời gian.

THÀNH PHẦN

CHANEL Research đã phát triển một công thức độc quyền với thành phần chứa hàm lượng cao các hoạt chất mạnh mẽ, được tuyển chọn dựa trên hiệu quả bổ trợ cho các sợi nâng đỡ da. Những hoạt chất này giúp tái tạo làn da đến tận các sợi collagen, mang lại làn da săn chắc, mịn màng hơn với vẻ rạng rỡ tuyệt đẹp.
Vanilla Planifolia: Được đội ngũ CHANEL phát hiện vào năm 1995 sau quá trình tuyển chọn từ 117 chủng loại vanilla. Vanilla Planifolia đặc biệt giàu polyketone. Loài cây này được trồng và thu hoạch bởi phòng thí nghiệm ngoài trời của CHANEL ở Madagascar.
Để có được hoạt chất đặc trưng của dòng sản phẩm SUBLIMAGE, CHANEL Research đã phát triển phương pháp chiết tách Vanilla Planifolia đa phân đoạn sau nhiều năm dày công nghiên cứu. Quy trình nghiên cứu đặc biệt này giúp cô đặc các phân tử hoạt chất của cây qua 3 bước liên tiếp: chiết xuất, tinh chế và chưng cất phân tử.
Vanilla Planifolia đa phân đoạn là thành quả của quá trình lâu dài và phức tạp được cấp bằng sáng chế*, một thành phần có hàm lượng phân tử hoạt tính cao gấp 40 lần so với nguyên liệu thực vật thô. Hoạt chất này giúp tăng tỷ lệ tái tạo tế bào của da lên gấp 3 lần**.
Đội ngũ CHANEL Research đã phát hiện ra sức mạnh của hoạt chất này và cho thấy Vanilla Planifolia đa phân đoạn có thể phục hồi cấu trúc collagen tới 49%***, mang lại hiệu quả trẻ hóa.
Một loại lipopeptide kích thích quá trình tổng hợp collagen.
Chiết suất Solidago (cúc hoàng anh) có tác dụng bảo vệ các sợi collagen của da.

*Đã được cấp bằng sáng chế tại Hoa Kỳ.
**Thí nghiệm ex vivo trên thành phần hoạt chất.
***Thử nghiệm ex vivo trên thành phần hoạt chất; phần trăm cải thiện dựa trên tỷ lệ cấu trúc collagen beta-sheet/alpha-helix.

CÁCH SỬ DỤNG

Sử dụng tinh chất SUBLIMAGE Le Sérum trước kem dưỡng SUBLIMAGE La Crème vào mỗi buổi sáng và tối.
Để tái tạo và làm săn chắc da, hãy nhỏ một vài giọt tinh chất SUBLIMAGE Le Sérum vào vùng trán và má. Dùng hai tay thoa đều khắp mặt theo hướng từ trong ra ngoài.
Để phát huy công dụng của tinh chất, hãy thực hiện kỹ thuật massage đặc trưng: LE GESTE SUBLIME RADIANCE.
Đây là kỹ thuật được lấy cảm hứng từ chu trình làm đẹp chuyên nghiệp do các chuyên gia của CHANEL thực hiện tại boutique.
Gập ngón tay và massage sâu da mặt từ trong ra ngoài theo chuyển động hình tròn.

1 - DƯỚI XƯƠNG HÀM
Bắt đầu từ vùng da dưới xương hàm (dưới cằm), massage từ giữa ra hai bên.
2 - DỌC XƯƠNG HÀM
Tiếp tục massage dọc xương hàm, từ cằm lên mang tai.
3 - VÙNG MÁ
Tiếp tục massage từ phần xương hàm lên má, hướng đến hai bên thái dương.
4 - VÙNG TRÁN
Kết thúc lượt massage ở vùng trán, massage từ giữa ra hai bên thái dương.
Lặp lại các thao tác này 3 lần.
Độ đàn hồi và săn chắc của làn da đã được phục hồi. Làn da trở nên mịn màng và rạng rỡ.
CHANEL đã thiết kế một chu trình chăm sóc da hoàn hảo để tối ưu hoá khả năng tái tạo của tinh chất SUBLIMAGE Le Sérum - sử dụng kết hợp tinh chất với kem dưỡng SUBLIMAGE La Crème.

Quay lại Chi tiết
Quay lại Về cửa hàng của chúng tôi

Bên trong sản phẩm

  • Made in France

  • 97% các thành phần có nguồn gốc tự nhiên

  • Dấu chân carbon: 2942 g CO2-tđ

Thành phần

Các thành phần có trong sản phẩm này đã được tuyển chọn kỹ lưỡng.

Bao bì

Các thành phần của bao bì này được thiết kế với sự tỉ mỉ và cẩn trọng.

* Tỷ lệ thành phần có nguồn gốc tự nhiên và các dẫn xuất được tính toán theo tiêu chuẩn ISO 16128.

** Estimation calculated in October 2025 using the method published by the IPCC in 2013 and in compliance with ISO 14067. Scope of analysis: manufacture of cosmetic ingredients and packaging components, production, distribution, use of the product (if relevant to the product) and end of life of the packaging. Methodology verified by Bureau Veritas.

Mục BÊN TRONG SẢN PHẨM dựa trên thông tin được thu thập và xác minh trong Tháng 10 2025.

Thành phần

  • Không chứa thành phần có nguồn gốc từ động vật

Chức năng

Stabilizer : Increases the stability of the formula.

pH adjuster : Alters or stabilizes the product's pH.

Chức năng

Dye/Pigment : Adds color to or alters the color of the product and/or imparts color to the skin (or nails).

Chức năng

Stabilizer : Increases the stability of the formula.

Water may constitute one of the phases of an emulsion (to help alter its texture), but it can also be used as a solvent to dissolve or dilute certain ingredients. It may be added to a formula during the production stage, or it may already be present in certain raw materials used in the formula. The water we use is sourced near our production sites and is then purified in order to obtain a level of purity and quality that is consistent with current regulatory requirements.

Chức năng

Viscosifier/Gelling agent/Texturizing agent : Used to achieve the desired texture or consistency of a product (gel-like, creamy, solid, etc.).

Stabilizer : Increases the stability of the formula.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Chức năng

Viscosifier/Gelling agent/Texturizing agent : Used to achieve the desired texture or consistency of a product (gel-like, creamy, solid, etc.).

Stabilizer : Increases the stability of the formula.

Chức năng

Active ingredient - antioxidant : Protects against factors that contribute to premature skin aging (pollution, environmental aggressors, etc.).

Thông tin nguồn cung ứng

Ingredient created by CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory*

* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients

Chức năng

Preservative : Prevents the growth of microorganisms in the product.

Chức năng

Antioxidant : Delays or prevents product deterioration caused by oxidation.

Chức năng

Active ingredient - multifunctional : An ingredient that has several beneficial effects on the appearance and/or functions of the skin.

Thông tin nguồn cung ứng

Ingredient produced for CHANEL laboratories

Chức năng

Preservative : Prevents the growth of microorganisms in the product.

Chức năng

Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.

Chức năng

Active ingredient - anti-wrinkle : Corrects/reduces the appearance of wrinkles.

Chức năng

Dye/Pigment : Adds color to or alters the color of the product and/or imparts color to the skin (or nails).

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Active ingredient - moisturizing : Helps maintain or restore optimal hydration levels in the superficial layers of the epidermis.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.

Chức năng

Sequestering agent/Chelating agent : Neutralises metal ions that could potentially affect the stability and/or appearance of the product.

pH adjuster : Alters or stabilizes the product's pH.

Chức năng

pH adjuster : Alters or stabilizes the product's pH.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Chức năng

Sequestering agent/Chelating agent : Neutralises metal ions that could potentially affect the stability and/or appearance of the product.

Chức năng

Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.

Thông tin nguồn cung ứng

Ingredient created by CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory*

* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients

A floral, fruity fragrance composed of a lychee-lime blossom and rose accord, with an enveloping base of vanilla notes.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.

Chức năng

Emollient : Softens and conditions the skin.

Chức năng

Dye/Pigment : Adds color to or alters the color of the product and/or imparts color to the skin (or nails).

Chức năng

Preservative : Prevents the growth of microorganisms in the product.

Chức năng

Active ingredient - moisturizing : Helps maintain or restore optimal hydration levels in the superficial layers of the epidermis.

Chức năng

Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.

Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.

Chức năng

Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.

Thông tin nguồn cung ứng

Ingredient created by CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory*

* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients

Chức năng

Emollient : Softens and conditions the skin.

Thông tin nguồn cung ứng

Ingredient produced for CHANEL laboratories

Chức năng

Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.

Chức năng

Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.

Thông tin nguồn cung ứng

Ingredient created by CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory*

* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients

Danh sách thành phần này không phản ánh đầy đủ danh sách các thành phần có trong sản phẩm.

Bao bì

  • Bao bì sử dụng vật liệu tái chế

  • Bao bì sử dụng vật liệu có nguồn gốc sinh học

  • Sản phẩm có thể thay lõi

  • Plastic (PP)

  • Plastic (PP, PE, Silicone)

  • Other material (Plastic + metal)

  • Glass

  • Metal (Aluminum)

  • 14% thành phần tái chế

  • Paper

  • Plastic

  • Cardboard

  • 14% thành phần tái chế

  • Other material (Plastic + metal)

  • Metal (Aluminum)

  • Plastic (PP)

  • Glass

  • Metal (Aluminum, Stainless steel)

  • Plastic (PP, PBT, Other Plastics)

  • Other material (Paper)

LE GESTE SUBLIME RADIANCE

Learn how to master the SUBLIMAGE application gesture and optimize the performance of your skincare with guidance from the House’s experts.

TINH CHẤT TÁI TẠO VÀ SĂN CHẮC DA MỚI

SUBLIMAGE Le Sérum khai thác sức mạnh của Vanilla Planifolia đa phân đoạn, thành phần cốt lõi trong phức hợp tái tạo collagen của sản phẩm. Chứa hàm lượng phân tử hoạt tính cao gấp 40 lần so với nguyên liệu thực vật thô, giúp tăng cường khả năng tái tạo của tế bào da gấp ba lần*. Những đường nét trên khuôn mặt được tái định hình và làn da được tái tạo, trở nên săn chắc hơn theo thời gian.

 


*Thử nghiệm ex vivo với hoạt chất.

KẾT CẤU MỀM MƯỢT

Sản phẩm chăm sóc da vượt trội có kết cấu mịn mượt mới, thẩm thấu nhanh vào da, bao bọc làn da trong lớp dưỡng chất mềm mại cùng với cảm giác tươi mát. Làn da trở nên mịn màng hơn với vẻ rạng rỡ tuyệt đối.

BỘ ĐÔI TÁI TẠO TỐI ƯU

SUBLIMAGE Le Sérum, làm săn chắc da và SUBLIMAGE La Crème, giúp da mịn màng. Làn da trở nên rạng rỡ tuyệt vời hơn bao giờ hết.

BỘ ĐÔI TÁI TẠO TỐI ƯU

SUBLIMAGE Le Sérum, làm săn chắc da và SUBLIMAGE La Crème, giúp da mịn màng. Làn da trở nên rạng rỡ tuyệt vời hơn bao giờ hết.

CHU TRÌNH TIÊU CHUẨN

01

LÀM SẠCH

Với sữa rửa mặt, tẩy tế bào chết và nước cân bằng

Xem toàn bộ sản phẩm làm sạch, tẩy tế bào chết và tẩy trang

02

CHUẨN BỊ

Với nước cân bằng và tinh chất cân bằng

Xem toàn bộ sản phẩm nước cân bằng

03

TĂNG CƯỜNG

Với tinh chất chuyên dụng

Xem toàn bộ sản phẩm tinh chất

04

DƯỠNG DA

Với kem dưỡng ban ngày và kem dưỡng ban đêm, chống nắng và tinh chất dạng xịt chống tác nhân ô nhiễm

Xem toàn bộ kem dưỡng, kem chống nắng và tinh chất dạng xịt chống tác nhân ô nhiễm

sản phẩm kết hợp

SUBLIMAGE LE SÉRUM

TINH CHẤT TỐI ƯU: TÁI TẠO VÀ TÁI ĐỊNH HÌNH  - 30 ml

14 300 000 VND*