คอลเลคชั่นโอต์ กูตูร์ ประจำฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูหนาว 2018/19

คอลเลคชั่นประจำฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูหนาว 2018/19
โอต์ กูตูร์

ความชำนาญการ

See the Film

credits
credits

video-savoir-faire
พบกับภาพยนตร์

สตูดิโอ

See the Film

credits
credits

video-interview-karl
พบกับภาพยนตร์

แรงบันดาลใจของคาร์ล ลาเกอร์เฟลด์

แรงบันดาลใจของคาร์ล ลาเกอร์เฟลด์

Karl Lagerfeld, the artistic director of the House, discusses the inspiration

behind his Fall-Winter 2018/19 Haute Couture collection.

00
credits
credits

PERFECTING THE FINISHED LOOK

In the lead up to the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture show, model Adut Akech attended the final fitting with Karl Lagerfeld at 31 rue Cambon in Paris.

In the lead up to the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture show, model Adut Akech attended the final fitting with Karl Lagerfeld at 31 rue Cambon in Paris.

HIGH PROFILE SILHOUETTES

Zippers are a statement feature of the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture collection, slashing through the silhouettes and transforming the look of tweed suits and evening gowns. Embroidered with braid, they run down jacket sleeves to reveal extra-long fingerless gloves and contrasting linings in silk or brocade. Dresses are made to the same design, with slits up the side revealing embroidered mini-skirts underneath.

Zippers are a statement feature of the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture collection, slashing through the silhouettes and transforming the look of tweed suits and evening gowns. Embroidered with braid, they run down jacket sleeves to reveal extra-long fingerless gloves and contrasting linings in silk or brocade. Dresses are made to the same design, with slits up the side revealing embroidered mini-skirts underneath.

00
credits
credits

slideshow-croquis

HAUTE COUTURE ACCORDING TO KARL LAGERFELD

HAUTE COUTURE ACCORDING TO
KARL LAGERFELD

“Haute Couture is an island of dreams and escapism. It is the utmost luxury which transcends fashions and crosses time.” การพิเคราะห์ของ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ ที่สรุปใจความสำคัญของแนวทางอันเป็นรากฐานของแบรนด์ ชาเนล ตั้งแต่ กาเบรียล ชาเนล เปิดตัวแบรนด์สำหรับเสื้อผ้าชั้นสูงเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1918 การผสมผสานทักษะความรู้อันเป็นเอกลักษณ์ ที่ทำให้ โอต์ กูตูร์ ค้นพบหัวใจสำคัญในวิสัยทัศน์ของดีไซน์เนอร์ และความสมบูรณ์แบบของการตัดเย็บและรายละเอียด ที่ได้รับการยกระดับขึ้นด้วยงานช่างฝีมือของ Maisons d’art ที่นำความชำนาญการของพวกเขาสู่งานสร้างสรรค์แต่ละชิ้นงาน ความเฉียบคมของเส้นสาย ทรวดทรง และโครงร่าง คือต้นแบบอันเด่นชัด ด้วยงานสร้างสรรค์อันแสนพิเศษที่อาจเป็นงานปักตกแต่งทั้งชิ้นงาน ด้วยวิถีของงานสร้างสรรค์ โอต์ กูตูร์ จึงได้รับอิสระในทุกไอเดีย โดยไม่มีขีดจำกัดหรือเงื่อนไขใด ๆ นับเป็นการสร้างสรรค์ที่มาพร้อมด้วยความอุตสาหะและที่สุดแห่งมาตรฐาน

“Haute Couture is an island of dreams and escapism. It is the utmost luxury which transcends fashions and crosses time.” การพิเคราะห์ของ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ ที่สรุปใจความสำคัญของแนวทางอันเป็นรากฐานของแบรนด์ ชาเนล ตั้งแต่ กาเบรียล ชาเนล เปิดตัวแบรนด์สำหรับเสื้อผ้าชั้นสูงเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1918 การผสมผสานทักษะความรู้อันเป็นเอกลักษณ์ ที่ทำให้ โอต์ กูตูร์ ค้นพบหัวใจสำคัญในวิสัยทัศน์ของดีไซน์เนอร์ และความสมบูรณ์แบบของการตัดเย็บและรายละเอียด ที่ได้รับการยกระดับขึ้นด้วยงานช่างฝีมือของ Maisons d’art ที่นำความชำนาญการของพวกเขาสู่งานสร้างสรรค์แต่ละชิ้นงาน ความเฉียบคมของเส้นสาย ทรวดทรง และโครงร่าง คือต้นแบบอันเด่นชัด ด้วยงานสร้างสรรค์อันแสนพิเศษที่อาจเป็นงานปักตกแต่งทั้งชิ้นงาน ด้วยวิถีของงานสร้างสรรค์ โอต์ กูตูร์ จึงได้รับอิสระในทุกไอเดีย โดยไม่มีขีดจำกัดหรือเงื่อนไขใด ๆ นับเป็นการสร้างสรรค์ที่มาพร้อมด้วยความอุตสาหะและที่สุดแห่งมาตรฐาน

ห้องตัดเย็บของ ชาเนล

The Chanel
Ateliers

00
credits
credits

slideshow-atelier

THE HAUTE COUTURE BRIDE,
FROM SKETCH TO GOWN

First, the sketch is interpreted as a pattern in cotton toile. During this first step of patternmaking on a mannequin, the head seamstress recreates the silhouette in three dimensions, following Karl Lagerfeld's directions, until the silhouette is as the designer imagined it in his sketch. The pattern is then used to create a "toile" of the look. The placements of future embroideries and braided trim take shape. A model tries it on for Karl Lagerfeld's approval. The toile is then reproduced in the fabric of his choice, an almond green wool.

First, the sketch is interpreted as a pattern in cotton toile. During this first step of patternmaking on a mannequin, the head seamstress recreates the silhouette in three dimensions, following Karl Lagerfeld's directions, until the silhouette is as the designer imagined it in his sketch. The pattern is then used to create a "toile" of the look. The placements of future embroideries and braided trim take shape. A model tries it on for Karl Lagerfeld's approval. The toile is then reproduced in the fabric of his choice, an almond green wool.

PROFILE VIEW

The Fall Winter 2018/19 collection's "High Profile" silhouette redefines the Haute Couture look. The CHANEL ateliers created skirts and long dresses in tweed, velvet and chiffon with zippered slits, revealing the leg in elegant profile. Each of these looks opens on the side to reveal a matching mini-skirt, with tweed or sequined braiding extending the line.

The Fall Winter 2018/19 collection's "High Profile" silhouette redefines the Haute Couture look. The CHANEL ateliers created skirts and long dresses in tweed, velvet and chiffon with zippered slits, revealing the leg in elegant profile. Each of these looks opens on the side to reveal a matching mini-skirt, with tweed or sequined braiding extending the line.

00
credits
credits

THE FLOU AND TAILORING ATELIERS

THE FLOU AND TAILORING
ATELIERS

ผลงานสร้างสรรค์ของ โอต์ กูตูร์ ต้องการความชำนาญการเฉพาะด้านของหัวหน้าฝ่ายช่างเย็บและทีมงานที่มากประสบการณ์ ภายใต้นิ้วมือที่เคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่วของพวกเขา ที่ทำให้รายละเอียดจากภาพสเก็ตช์ของ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ มาสู่ความเป็นจริง เริ่มด้วยผ้าทวัลล์เนื้อคอตตอน กับการตีความครั้งแรกของงานดีไซน์ที่ทำให้เกิดเป็นโครงร่างของชุด หลังผ่านการฟิตติ้งครั้งแล้วครั้งเล่าโดย คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ ลุคเสื้อผ้าทั้ง 60 หรือ 70 ลุคของแต่ละคอลเลคชั่น โอต์ กูตูร์ จึงถูกนำมาสร้างสรรค์ด้วยวัสดุที่คัดสรรมาแล้ว งานปักตกแต่ง งานอัดพลีท การตกแต่งด้วยขนนก เปียถัก และประดับด้วยกระดุมที่ให้กลิ่นอายของอัญมณี ไม่ว่าจะเป็นการตัดเย็บด้วย "flou" หรือผ้าเนื้อบางเบาสำหรับชุดเดรสหรือเสื้อสตรี หรือแม้แต่เนื้อผ้าขึ้นทรงอย่างผ้าทวีต ที่ทำให้รำลึกถึง กาเบรียล ชาเนล แต่ละงานสร้างสรรค์ก็ต้องการวิธีการอันประณีต พิถีพิถัน ภายใต้ทิศทางการทำงานของ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ และสตูดิโอ ช่างตัดเย็บงานผ้าอันบอบบาง "flou" ที่ใช้ความชำนาญการร่วมกับการตัดเย็บแบบ "การตัดเย็บเสื้อสูท" ที่เชี่ยวชาญพิเศษในการตัดเย็บชิ้นงานที่ขึ้นทรง พร้อมด้วยการตัดเย็บที่ซับซ้อน เฉกเช่นเดียวกับเสื้อสูทของ ชาเนล

ผลงานสร้างสรรค์ของ โอต์ กูตูร์ ต้องการความชำนาญการเฉพาะด้านของหัวหน้าฝ่ายช่างเย็บและทีมงานที่มากประสบการณ์ ภายใต้นิ้วมือที่เคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่วของพวกเขา ที่ทำให้รายละเอียดจากภาพสเก็ตช์ของ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ มาสู่ความเป็นจริง เริ่มด้วยผ้าทวัลล์เนื้อคอตตอน กับการตีความครั้งแรกของงานดีไซน์ที่ทำให้เกิดเป็นโครงร่างของชุด หลังผ่านการฟิตติ้งครั้งแล้วครั้งเล่าโดย คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ ลุคเสื้อผ้าทั้ง 60 หรือ 70 ลุคของแต่ละคอลเลคชั่น โอต์ กูตูร์ จึงถูกนำมาสร้างสรรค์ด้วยวัสดุที่คัดสรรมาแล้ว งานปักตกแต่ง งานอัดพลีท การตกแต่งด้วยขนนก เปียถัก และประดับด้วยกระดุมที่ให้กลิ่นอายของอัญมณี ไม่ว่าจะเป็นการตัดเย็บด้วย "flou" หรือผ้าเนื้อบางเบาสำหรับชุดเดรสหรือเสื้อสตรี หรือแม้แต่เนื้อผ้าขึ้นทรงอย่างผ้าทวีต ที่ทำให้รำลึกถึง กาเบรียล ชาเนล แต่ละงานสร้างสรรค์ก็ต้องการวิธีการอันประณีต พิถีพิถัน ภายใต้ทิศทางการทำงานของ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ และสตูดิโอ ช่างตัดเย็บงานผ้าอันบอบบาง "flou" ที่ใช้ความชำนาญการร่วมกับการตัดเย็บแบบ "การตัดเย็บเสื้อสูท" ที่เชี่ยวชาญพิเศษในการตัดเย็บชิ้นงานที่ขึ้นทรง พร้อมด้วยการตัดเย็บที่ซับซ้อน เฉกเช่นเดียวกับเสื้อสูทของ ชาเนล

โรงช่างฝีมือ MAISONS D'ART

00
credits
credits

THE WORK OF THE MAISONS D’ART ON
THE BRIDAL GOWN

THE WORK OF THE MAISONS
D’ART ON THE BRIDAL GOWN

Starting from a sample approved by Karl Lagerfeld, olive leaves and braided trim made of rocaille beading in shades of sea green are embroidered by hand. The leaves are then assembled into olive branches with the help of a needle. These embroideries and braiding produced by atelier Montex will embellish the jacket, directly inspired by the attire worn by members of the "Académie Française" at the Institut de France, the dress and its mini-skirt.

The ensemble is then accessorized with a fascinator created by Maison Michel in green wool embroidered by atelier Montex and veiled in sequined tulle. Matching low boots by Massaro, in almond green leather embroidered by atelier Montex, finish the look.

Starting from a sample approved by Karl Lagerfeld, olive leaves and braided trim made of rocaille beading in shades of sea green are embroidered by hand. The leaves are then assembled into olive branches with the help of a needle. These embroideries and braiding produced by atelier Montex will embellish the jacket, directly inspired by the attire worn by members of the "Académie Française" at the Institut de France, the dress and its mini-skirt.

The ensemble is then accessorized with a fascinator created by Maison Michel in green wool embroidered by atelier Montex and veiled in sequined tulle. Matching low boots by Massaro, in almond green leather embroidered by atelier Montex, finish the look.

00
credits
credits

FEATHER HEADPIECE

Velvet headpieces by Maison Michel coordinated with the looks in the collection. Embellished with plumes by the workshops at Lemarié, these accessoires enhanced the Haute Couture allure with a finishing touch.

Velvet headpieces by Maison Michel coordinated with the looks in the collection. Embellished with plumes by the workshops at Lemarié, these accessoires enhanced the Haute Couture allure with a finishing touch.

00
credits
credits

slideshow-maisons-d-arts

MÉTIERS D’ART AND HAUTE COUTURE

MÉTIERS D’ART AND
HAUTE COUTURE

ลักษณะ เทคนิค และแรงบันดาลใจ ที่ปรับเปลี่ยนใหม่อยู่เสมอ จึงทำให้โรงช่างฝีมือของ CHANEL Métiers d’art นำมาซึ่งมาตรฐานและความยอดเยี่ยมที่หาใดเปรียบได้ การรวบรวมช่างฝีมือที่เปี่ยมด้วยทักษะชำนาญการอันยอดเยี่ยมที่ประกอบไปด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านงานขนนกและดอกไม้ Lemarié, งานช่างทำรองเท้า Massaro, งานช่างปักเย็บตกแต่ง Maison Lesage และ Montex, งานช่างหมวกสตรีและช่างทำหมวก Maison Michel, งานช่างถุงมือ Causse และงานช่างอัดพลีท Lognon

จากงานสร้างสรรค์ผ้าทวีต ผ้าลูกไม้ และผ้าไหม สู่งานประดับขนนก งานดอกไม้ และงานปักเย็บตกแต่ง หรืองานศิลป์ของการประดับตกแต่งหมวก ถุงมือ และจิวเวลรี่ ที่ทำให้งาน โอต์ กูตูร์ นับเป็นการเฉลิมฉลองให้กับความสามารถอันโดดเด่นของกลุ่มช่างฝีมือที่เปี่ยมด้วยทักษะอันยอดเยี่ยม

ลักษณะ เทคนิค และแรงบันดาลใจ ที่ปรับเปลี่ยนใหม่อยู่เสมอ จึงทำให้โรงช่างฝีมือของ CHANEL Métiers d’art นำมาซึ่งมาตรฐานและความยอดเยี่ยมที่หาใดเปรียบได้ การรวบรวมช่างฝีมือที่เปี่ยมด้วยทักษะชำนาญการอันยอดเยี่ยมที่ประกอบไปด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านงานขนนกและดอกไม้ Lemarié, งานช่างทำรองเท้า Massaro, งานช่างปักเย็บตกแต่ง Maison Lesage และ Montex, งานช่างหมวกสตรีและช่างทำหมวก Maison Michel, งานช่างถุงมือ Causse และงานช่างอัดพลีท Lognon

จากงานสร้างสรรค์ผ้าทวีต ผ้าลูกไม้ และผ้าไหม สู่งานประดับขนนก งานดอกไม้ และงานปักเย็บตกแต่ง หรืองานศิลป์ของการประดับตกแต่งหมวก ถุงมือ และจิวเวลรี่ ที่ทำให้งาน โอต์ กูตูร์ นับเป็นการเฉลิมฉลองให้กับความสามารถอันโดดเด่นของกลุ่มช่างฝีมือที่เปี่ยมด้วยทักษะอันยอดเยี่ยม

คอลเลคชั่นโอต์ กูตูร์ ประจำฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูหนาว 2018/19

คอลเลคชั่นประจำฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูหนาว 2018/19
โอต์ กูตูร์

แฟชั่นโชว์

ส่งภาพ/ ข้อมูล

ลิงค์ได้ถูกคัดลอกแล้ว