O vídeo começa com o logotipo CHANEL JOALHERIA, em seguida exibe o título do vídeo “Coleção N°5 Rastro do Perfume”. Inspiradas no rastro do perfume, as peças aparecem uma após a outra. As peças são mostradas primeiro na íntegra e girando: um broche, depois um colar. A câmera então amplia essas duas peças de joalheria para mostrar as pedras e os motivos que compõem as joias com mais detalhes. O vídeo termina com o logotipo da CHANEL JOALHERIA.

The Fragrance Trail

“A coleção é uma viagem da identidade visual do frasco à imaginação que a fragrância evoca, do visível ao invisível, da forma ao sonho.”

— Patrice Leguéreau

Broche da coleção de joalheria N°5 - O Rastro

De todos os elementos do N°5, a aura fragrante da mulher que o usa é talvez o mais atraente. Intangível ao toque e invisível aos olhos, a expressão de Alta Joalheria desse elemento etéreo exige intuição criativa e savoir-faire excepcional, pois as interpretações visuais do rastro da fragrância são feitas em ouro e diamantes. Mas é o gesto emocional da mão do artista que traduz a experiência do perfume na pele em um objeto de beleza.

Colar da coleção de joalheria N°5 - O Rastro

Repletas de cor, essas peças exalam os matizes do líquido aromático e da luz que ele refrata, com topázio dourado e safiras amarelas para refletir a explosão olfativa. As pedras preciosas rosa revelam a suprema feminilidade imbuída na fragrância do N°5, com a rosa ruborizada imitando a personalidade de uma mulher. “Eu sempre tenho o frasco de N°5 na minha escrivaninha”, disse Patrice Leguéreau, Diretor do Estúdio de Criação das Joias CHANEL. “Quando desenho, eu infundo a fragrância no ar. O perfume me inspira muito — assim como a mulher que o usa.”

Coleção N°5 The Fragrance Trail

Um filme sobre Savoir-faire: O Rastro

O vídeo começa com o logotipo CHANEL JOALHERIA, seguido pelo título “Coleção N°5 O Rastro”. Patrice Leguéreau, diretor do Estúdio de Criação da CHANEL JOALHERIA, é visto escolhendo diferentes pedras que compõem um dos colares da coleção de joalheria N°5 . Trabalhadas com uma variedade de cores que refletem os diferentes tons que podem ser vistos no perfume N°5, as pedras lapidação pera lembram uma gota de perfume, por sua vez transformando o colar em uma joia símbolo do rastro deste icônico perfume CHANEL. Encontramos o guache da peça atuando como mecanismo de apoio para as diferentes seleções de pedras, permitindo que o resultado final da criação seja melhor visualizado. O vídeo termina com o logotipo da CHANEL JOALHERIA.

A presença desta mulher é sentida em toda a coleção, assim como a relação sensual e íntima que mantém com fragrâncias e joias. Ambos são usados diretamente na pele, aplicados com cuidado e ritual. Ambos são formas de adorno — embelezamento próprio, mas também para despertar desejos. E como a magia que está contida na fórmula do N°5, esta coleção é uma expressão do desejo humano traduzido em Alta Joalheria.