A coleção HAUTE JOAILLERIE SPORT é uma homenagem ao estilo ativo de CHANEL, com raízes na história da Maison desde a década de 1920. A coleção retrata um cruzamento inigualável de dois mundos onde imperam a elegância e a excelência. Concebida para se unir perfeitamente a quem a usa, cada criação de joalharia expressa as linhas de um estilo definido por CHANEL – o de uma mulher sempre em movimento.
Colar Graphic Line
Criado para realçar a liberdade do corpo e a elegância do movimento, o colar Graphic Line contém uma safira de 10,15 quilates e lapidação cushion engastada, obtida de um conjunto excecional de cinco pedras de Caxemira. O motivo chevron e a gradação de 24,35 quilates dos rubis de lapidação baguete em linhas puras e simples evocam o ritmo e a velocidade. O Estúdio de Criação de Joalharia CHANEL aceitou o desafio de criar um reverso tão belo como a parte frontal, exibindo o nome da Maison nas costas da peça, uma estreia na Alta Joalharia.
Ornée d’un saphir central de 6,36 carats originaire du Cachemire, la bague Graphic Line est mise en lumière par deux lignes de diamants, dont l’une joue avec les formes et l’éclat des pierres. Une rangée de saphirs taillés sur mesure structure la création et signe son style graphique.
Anel Graphic Line
Ornamentado por uma safira de 6,36 quilates de Caxemira no centro, o anel Graphic Line destaca-se com duas linhas de diamantes – uma delas atreve-se a brincar com as formas e o brilho das pedras preciosas. Uma fila de safiras ajustadas à medida confere estrutura a esta criação e destaca o seu estilo gráfico.
Foram precisos mais de 5 anos para reunir este conjunto único de pedras preciosas de Caxemira, que mostra a harmonia de cores, lapidação, forma, qualidade das pedras e jogo de brilhos. Trata-se de uma coleção inestimável e inigualável de 42,86 quilates, que inclui 5 safiras de lapidação cushion com 17,18 quilates, 10,15 quilates e 6,36 quilates, além de um par de 4,40 quilates e 4,77 quilates.
Il aura fallu plus de 5 années de recherche pour constituer cet ensemble unique de gemmes originaires du Cachemire, harmonisés en couleur, en taille, en forme, en cristal et en jeux de brillance. Une collection inestimable et incomparable de 42,86 carats comprenant 5 saphirs taille coussin de 17,18 carats, 10,15 carats, 6,36 carats ainsi qu’un appairage de 4,40 carats et 4,77 carats.
Manifeste d’un art créatif absolu, la Haute Joaillerie de CHANEL est le fruit d’une rencontre de savoir-faire d’exception.
Du dessin à la fabrication, le Studio de Création et les artisans des Ateliers de la Place Vendôme donnent vie aux matières les plus précieuses, méticuleusement sourcées pour répondre aux exigences esthétiques et de qualité les plus élevées.
Criatividade e savoir-faire incomparáveis
Invocando o pináculo da grande arte criativa, a Alta Joalharia CHANEL é fruto da convergência da mestria artesanal excecional. Dos esquissos à produção, o Estúdio de Criação e os artesãos de Alta Joalharia nos ateliers da Place Vendôme, em Paris, dão vida aos materiais mais preciosos, obtidos de forma meticulosa para cumprir os padrões mais elevados em termos de estética e qualidade.
