Informaciones de producto
PRODUCTO
Más que un tratamiento, SUBLIMAGE La Lotion es el primer paso indispensable de su ritual de belleza.
Enriquecida con Vanilla Planifolia Polifraccionada y leche de Vanilla Planifolia*, SUBLIMAGE La Lotion es un tratamiento reparador , calmante e hidratante. Su fórmula es excepcionalmente sensorial, fresca, untuosa y envolvente.
A diario, la piel está expuesta a numerosos factores de estrés externos responsables del envejecimiento cutáneo. La leche de Vanilla Planifolia*, nuevo activo con propiedades calmantes en el corazón de SUBLIMAGE La Lotion, contribuye a proteger la piel y, por tanto, a prevenir su envejecimiento.
Utilizada por la mañana y por la noche, La Lotion protege la piel de las agresiones externas y ejerce una acción antioxidante. Calma la piel y optimiza su capacidad de regeneración natural.
La piel está perfectamente preparada para recibir toda la eficacia de los pasos posteriores del ritual.
SUBLIMAGE La Lotion se presenta en un frasco de vidrio semitransparente lacado en oro.
Sin alcohol.
* Microdispersión de glicerina a base de Vanilla Planifolia.
Beneficios
SUBLIMAGE La Lotion actúa sobre el aspecto de todos los parámetros de juventud de la piel definidos por la Investigación de CHANEL: hidratación, confort, arrugas, estructura, uniformidad, resistencia y luminosidad.
SUBLIMAGE La Lotion calma la piel, favorece su regeneración y mejora su calidad, preservando al mismo tiempo su función de barrera protectora frente a las agresiones externas.
Su textura fresca proporciona una sensación inmediata de confort, reduce la aparición de rojeces e hidrata intensamente la piel durante todo el día.
La piel, rellena y más lisa, está lista para los siguientes pasos de su ritual de tratamiento.
Día tras día, la calidad de la piel mejora: las arrugas son menos visibles, la piel está más densa y tonificada. La textura de la piel se afina, dejando el rostro suave, luminoso y radiante.
INGREDIENTES CLAVE
-La Vanilla Planifolia polifraccionada: la joya activa de SUBLIMAGE derivada de la vainilla de Madagascar se obtiene mediante el polifraccionamiento de la Vanilla Planifolia, una técnica específica de CHANEL. Este proceso consiste en una extracción que enriquece las policetonas para obtener la Vanilla Planifolia polifraccionada, que concentra 40 veces más moléculas activas que la materia vegetal. Multiplica por 3 el proceso de regeneración celular*.
-La leche de Vanilla Planifolia**: gracias a sus excepcionales propiedades calmantes, optimiza la regeneración celular y ayuda a combatir el envejecimiento cutáneo.
* Test ex vivo del principio activo.
** Microdispersión de glicerina a base de Vanilla Planifolia.
CÓMO APLICAR
Aplique SUBLIMAGE La Lotion con la yema de los dedos mañana y noche sobre la piel limpia (rostro y cuello), como primer paso de su rutina de tratamiento, y realice LE GESTE SUBLIME RADIANCE.
Este gesto se inspira en el savoir-faire profesional de CHANEL y es propuesto por nuestros expertos en el cuidado de la piel en nuestras cabinas de belleza.
Con los dedos doblados, masajear desde el centro del rostro hacia el exterior con movimientos circulares profundos.
1 - BAJO LA MANDÍBULA
Empiece por debajo de la mandíbula (bajo la barbilla), desde el centro del rostro hacia el exterior.
2 - MANDÍBULA
Continúe por la línea de la mandíbula, desde la barbilla hacia las orejas.
3 - MEJILLAS
Continúe desde la mandíbula hacia las mejillas, subiendo hacia las sienes.
4 - FRENTE
Termine con la frente, desde el centro del rostro hacia las sienes.
Repita todos estos movimientos 3 veces.
La piel recupera su tono y elasticidad. Queda lisa y radiante.
TAMAÑO
125 ml
Particular Precautions of Use
1) Si experimenta algún síntoma o efecto secundario anormal, como manchas rojas, hinchazón o picazón en la zona de aplicación debido a la luz solar directa durante o después de usar el cosmético, consulte a un especialista. 2) Evite su uso en zonas con heridas. 3) Precauciones de almacenamiento y manipulación: a) Mantener fuera del alcance de los niños. b) Almacenar alejado de la luz solar directa. Para obtener información detallada sobre las precauciones, consulte la etiqueta del producto.
INGREDIENTES
Verifique el listado actualizado de ingredientes directamente en el producto adquirido. Si puede presentar algún riesgo de alergia, compruebe siempre la lista de los ingredientes antes de su uso. La disponibilidad de este producto puede variar según el país en Latinoamérica.
CHANEL 92 200 Neuilly-sur-Seine
CAPACIDAD LEGAL Y CONDICIONES DEL SERVICIO
Los servicios de ordenar por teléfono y envío a domicilio de los productos de la marca CHANEL (“los Productos”) solo estará disponible para personas mayores de dieciocho (18) años y en pleno uso de capacidad legal. Al aceptar los servicios, el consumidor declara que cuenta con capacidad legal para y acepta las siguientes condiciones del servicio de reservas y envío a domicilio.
LIMITE DE COMPRAS
La venta de los Productos por cliente estará limitada a las cantidades máximas descritas a continuación:
- Máximo 1 unidad para productos de edición limitada
- Máximo 4 unidades de la misma referencia
- Máximo 6 unidades de fragancia
- Máximo 15 productos por pedido
FORMAS DE PAGO
Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard y American Express)
No se aceptan: certificados de regalo CHANEL comprados en la tienda, cheques personales, giros postales.
ENVIO
CHANEL empaca todos los pedidos realizados y se entregan dentro la Ciudad de Panamá.
CHANEL ofrece las siguientes opciones de entrega:
- Para Panamá: Todas las compras contarán con envío a domicilio gratuito para el servicio estándar. Para las compras que opten por utilizar envío prioritario el costo de envío será de USD $5.00
- Detalle de métodos de entrega:
a. Entrega estándar: de 36 a 48 horas
b. Entrega express: Si la orden es ingresada hasta las 11:00 AM será entregada el mismo día. Solo aplica para el área metropolitana.
CAMBIOS Y DEVOLUCIONES
Al recibir su compra, le agradecemos comprobar inmediatamente las condiciones del embalaje del/los Producto(s) entregado(s). Usted podrá negarse a recibir su(s) Producto(s), si al momento de la entrega cualquiera de ellos presentará una o varias de las condiciones siguientes:
- El paquete o empaque exterior está roto, muestra señales de deterioro o está abierto
- El/los Producto(s) no está(n) coincide(n) con la orden
- El pedido está incompleto
- Los Productos que ostenten una certificación de calidad no cumplan con las especificaciones correspondientes
- Los materiales, elementos o substancias que constituyan o integren los Productos no correspondan a las especificaciones que ostentan
- Los Productos, por sus deficiencias de fabricación, elaboración, estructura, calidad o condiciones sanitarias, no son aptos para el uso al cual está destinado
- Los Productos no se adecuan razonablemente a los términos de la oferta, promoción o publicidad.
El/los Producto(s) sea(n) defectuoso(s) en su diseño, apariencia, publicidad, instrucciones o advertencias, uso, materiales o contenido. Para la realización del cambio de los Productos, el cliente deberá cumplir los siguientes requisitos:
- El Producto debe estar nuevo y tal como fue entregado; es decir, con todas sus etiquetas originales, accesorios, empaques, repuestos, manuales, seguros, entre otros; todos en buen estado y sin señales de uso, deterioro y/o menoscabo. No se realizará el cambio de el/los Producto(s) si presenta(n) señales de violación del embalaje o cualquier indicación de que el/los Producto(s) ha(n) sido utilizado(s).
- El cliente debe presentar los comprobantes de pago (Boleta de Venta, factura y/o tiquete de compra) junto con el Producto.
- El cliente debe acreditar ser el titular de la compra, mediante su respectivo documento de identidad vigente.
No se realizará el cambio de el/los Producto(s) si, se incumplen los requisitos anteriormente establecidos y además presenta(n) señales de violación del embalaje o cualquier indicación de que el/los Producto(s) ha(n) sido utilizado(s). Para los cambios y/o evoluciones del/los Producto(s), el cliente deberá informar el motivo por el cual desea realizar el cambio o devolverlo directamente en la boutique CHANEL comunicándose previamente con nosotros por teléfono.
El procedimiento se llevará a cabo tras la recepción del/los Producto(s) junto con los comprobantes de pago y la inspección de estos, para comprobar que se encuentran en condiciones satisfactorias. Esta política se extiende a todos los productos disponibles en este sitio. La elección de nuevo Producto deberá respetar el valor del Producto original. No obstante, lo anterior, si el/los Producto(s) elegido(s) para el intercambio supero el valor del Producto original, el cliente deberá asumir la diferencia. CHANEL se reserva el derecho de no aceptar la devolución o el cambio de Productos que no cumplan con las condiciones establecidas anteriormente.
Adicionalmente, el cliente podrá cambiar el(los) Producto(s) que, no presentando ningún tipo de desperfecto, no sean de su agrado personal. Para efectos del cambio, el cliente deberá cumplir las disposiciones sobre los requisitos del(los) Producto(s) y el procedimiento, conforme han sido señalados en la presente cláusula. Queda establecido que, en este caso en específico, el cambio estará sujeto a disponibilidad de inventario. De ser el caso, los gastos de transporte del(los) Producto(s) será(n) asumidos por el cliente en su totalidad.
ATENCIÓN AL CLIENTE
Para más información verifique la sección de FAQ en www.chanel.com o contacte a su Boutique CHANEL más cercana.
BOUTIQUE CHANEL DE PERFUMES Y BELLEZA
Un lugar exclusivo donde descubrir todos los perfumes, productos de maquillaje y tratamientos CHANEL, con la compañía de expertos perfumistas y maquilladores profesionales.
En el corazón del producto
Ingredientes
Los ingredientes que componen este producto han sido seleccionados minuciosamente.
Empaquetado
Los elementos que componen este envase han sido diseñados minuciosamente.
* Proporción de ingredientes y derivados naturales calculada según la norma ISO 16128
** Estimation calculated in March 2024 using the method published by the IPCC in 2013 and in compliance with ISO 14067. Scope of analysis: manufacture of cosmetic ingredients and packaging components, production, distribution, use of the product (if relevant to the product) and end of life of the packaging. Methodology verified by Bureau Veritas.
La sección EN EL CORAZÓN DEL PRODUCTO se ha elaborado a partir de información recopilada y validada en marzo 2024.
Ingredientes
Función(es)
Dye/Pigment : Adds color to or alters the color of the product and/or imparts color to the skin (or nails).
Función(es)
Dye/Pigment : Adds color to or alters the color of the product and/or imparts color to the skin (or nails).
Función(es)
Dye/Pigment : Adds color to or alters the color of the product and/or imparts color to the skin (or nails).
Función(es)
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.
Función(es)
Preservative : Prevents the growth of microorganisms in the product.
Función(es)
Antioxidant : Delays or prevents product deterioration caused by oxidation.
Función(es)
Preservative : Prevents the growth of microorganisms in the product.
Función(es)
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Función(es)
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.
Función(es)
Active ingredient - soothing : Improves skin comfort (by reducing irritation).
Información sobre la cadena de suministro
Ingredient created by CHANEL laboratories
Función(es)
Active ingredient - moisturizing : Helps maintain or restore optimal hydration levels in the superficial layers of the epidermis.
Función(es)
Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.
Información sobre la cadena de suministro
Ingredient created by CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory*
* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients
Función(es)
Antioxidant : Delays or prevents product deterioration caused by oxidation.
Función(es)
Active ingredient - multifunctional : An ingredient that has several beneficial effects on the appearance and/or functions of the skin.
Información sobre la cadena de suministro
Ingredient produced for CHANEL laboratories
Función(es)
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.
Función(es)
Active ingredient - anti-aging : Corrects/reduces the appearance of wrinkles and improves skin firmness.
Información sobre la cadena de suministro
Ingredient created by CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory*
* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients
Función(es)
Active ingredient - anti-wrinkle : Corrects/reduces the appearance of wrinkles.
Función(es)
Active ingredient - antioxidant : Protects against factors that contribute to premature skin aging (pollution, environmental aggressors, etc.).
Información sobre la cadena de suministro
Ingredient produced for CHANEL laboratories, sourced from an open-sky laboratory**
* Areas used by CHANEL Research to study biodiversity as part of developing its cosmetic ingredients
Función(es)
pH adjuster : Alters or stabilizes the product's pH.
Water may constitute one of the phases of an emulsion (to help alter its texture), but it can also be used as a solvent to dissolve or dilute certain ingredients. It may be added to a formula during the production stage, or it may already be present in certain raw materials used in the formula. The water we use is sourced near our production sites and is then purified in order to obtain a level of purity and quality that is consistent with current regulatory requirements.
Función(es)
Viscosifier/Gelling agent/Texturizing agent : Used to achieve the desired texture or consistency of a product (gel-like, creamy, solid, etc.).
Stabilizer : Increases the stability of the formula.
Función(es)
Sequestering agent/Chelating agent : Neutralises metal ions that could potentially affect the stability and/or appearance of the product.
Función(es)
Emollient : Softens and conditions the skin.
Información sobre la cadena de suministro
Ingredient produced for CHANEL laboratories
Función(es)
Viscosifier/Gelling agent/Texturizing agent : Used to achieve the desired texture or consistency of a product (gel-like, creamy, solid, etc.).
Stabilizer : Increases the stability of the formula.
Función(es)
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Active ingredient - moisturizing : Helps maintain or restore optimal hydration levels in the superficial layers of the epidermis.
Función(es)
pH adjuster : Alters or stabilizes the product's pH.
Sequestering agent/Chelating agent : Neutralises metal ions that could potentially affect the stability and/or appearance of the product.
Función(es)
pH adjuster : Alters or stabilizes the product's pH.
Función(es)
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Función(es)
Emulsifier : Enables the mixing of water and oil phases in order to create a stable emulsion.
Fresh, floral notes with accents of cyclamen and linden blossom give way to a base composed of white musk and ambery vanilla notes.
Función(es)
Solvent/Dissolving agent : Dissolves or increases the solubility of other components.
Humectant : Helps maintain the product's water content by minimizing evaporation.
Función(es)
Film-forming agent/Tightening agent : Forms a film on the surface of the skin, providing a smoothing and/or firming effect.
Esta lista de ingredientes no refleja la lista completa de los ingredientes que componen el producto.
Empaquetado
-
Cardboard
-
Other material (Plastic + metal)
-
Metal (Aluminum)
-
Plastic (PP, LDPE)
-
Plastic (PP)
-
Cardboard
-
Plastic (Cellulose acetate, PET)
-
Other material (Plastic + metal)
-
Glass
-
5 % de origen reciclado
LA RUTINA ESPECÍFICA
01
LIMPIAR
Con tratamientos limpiadores, exfoliantes y tónicos
Ver todos los tratamientos limpiadores, exfoliantes y desmaquillantes04
CUIDAR
Con cremas de día y de noche, protectores solares y brumas antipolución
Ver todas las cremas, protectores solares y brumas antipoluciónla combinación perfecta
1 de
-
THE SKINCARE FINDER
¿Tiene alguna duda sobre tratamiento? CHANEL tiene la respuesta.
-
LES RENDEZ-VOUS CHANEL
EL MOMENTO TRATAMIENTOUna cita gratuita de 15 minutos para descubrir el ritual de tratamiento que mejor se adapte a usted y a aprender los gestos de la Maison para mejorar su eficacia.
