31 LE ROUGE.
La barra de labios más exclusiva de la Maison inspirada en una dirección emblemática, 31 rue Cambon , cuna de la creación CHANEL.
12 TONOS ESENCIALES Y UNIVERSALES INSPIRADOS EN LAS CREACIONES, LOS ATELIERS Y EL EMBLEMÁTICO APARTAMENTO DE GABRIELLE CHANEL.El polvo de nácar mezclado con pigmentos revela un color intenso y radiante.
Un acabado intenso,
luminoso,
satinado,
de larga duración.
Una textura fina,
sedosa,
suave,
delicadamente perfumada.
Una barra de labios pero también un producto de tratamiento gracias al aceite de Gardenia, un ingrediente exclusivo de CHANEL*.
*Solicitud de patente en Europa, Estados Unidos, Corea del Sur, China y Japón
LA PRIMERA BARRA DE LABIOS DE CHANEL EN UN ESTUCHE CUADRADO DE CRISTAL FACETADO
Informaciones de producto
PRODUCTO
31 LE ROUGE. Es el espíritu de 31 rue Cambon en la más hipnótica de las barras de labios.
Inspirado en los espejos de la mítica escalera Art Déco del apartamento de Gabrielle Chanel en la rue Cambon, el estuche cuadrado y facetado de 31 LE ROUGE es el estuche más irresistible de la historia de las barras de labios de la Maison. Es una combinación de 2 números que desvelan la sofisticación del objeto y su funcionalidad, su virtuosismo técnico y creativo, la singularidad absoluta del diseño y su fluidez, la transparencia del cristal y el brillo metálico del estuche recargable, la intimidad del gesto y la estética del uso.
12 tonos que, del granate al fucsia, del marrón al carmín, son todos un eco vibrante del corazón palpitante de la creación y de la vitalidad de la rue Cambon, de los recuerdos personales de Gabrielle Chanel y de la maestría de los ateliers. Creados para ser colores que revelan, visten y afirman lo evidente, se atreven a ser singulares en lugar de aspirar al matiz.
Su fórmula, cuidadosamente desarrollada por los laboratorios CHANEL, ofrece resultados de maquillaje de larga duración y una experiencia sensorial única.
No es sólo una experiencia por descubrir, es un rendez-vous ineludible en los puntos de venta más emblemáticos que acogerán 31 LE ROUGE.
Composición
Elaborado con un 75% de ingredientes naturales, sin comprometer la eficacia de su fórmula, 31 LE ROUGE es una innovación en maquillaje.
Su textura de fácil aplicación y su color intenso y duradero se combinan con las virtudes del tratamiento para mejorar los resultados día tras día.
Los pigmentos finamente micronizados mezclados con nácares transparentes revelan la intensidad y la luminosidad pura del color.
Su fórmula está enriquecida con aceite de gardenia Gaujacq, un ingrediente exclusivo de CHANEL*, y aceite de Maracuyá. Los labios están más lisos y sus contornos mejor definidos.
Después de 1 mes de uso, los labios están :
Hidratados: + 70%**
Alisados: + 44%***
Más firmes: + 55 %***
Redefinidos: + 14%***
* Patente pendiente en Europa, Estados Unidos, Corea del Sur, China y Japón.
** Prueba instrumental con un corneómetro sobre labios desnudos realizada en 20 mujeres tras 4 semanas de aplicación.
*** Evaluación clínica sobre labios desnudos realizada en 26 mujeres tras 4 semanas de aplicación.
CÓMO APLICAR
Aplicación suave y precisa en un solo trazo.
Empezar aplicando el color en el centro, formando una ""X"" desde el labio superior hasta el inferior. A continuación, aplicar el color hacia los extremos.
31 LE ROUGE se presenta con una funda negra con motivo matelassé para proteger el estuche cuadrado de cristal facetado de la barra de labios. Para evitar arañazos y preservar el brillo y la belleza del cristal, guarde siempre el producto en su funda.
Las recargas no pueden utilizarse sin estuche y son compatibles exclusivamente con 31 LE ROUGE.
TAMAÑO
3.3 g
INGREDIENTES
PENTAERYTHRITYL ADIPATE/CAPRATE/CAPRYLATE/HEPTANOATE | CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE | LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL | SQUALANE | ETHYL OLEATE | BIS-BEHENYL/ISOSTEARYL/PHYTOSTERYL DIMER DILINOLEYL DIMER DILINOLEATE | SYNTHETIC WAX | POLYGLYCERYL-2 ISOSTEARATE/DIMER DILINOLEATE COPOLYMER | HELIANTHUS ANNUUS CERA SEED (HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED WAX) | CANDELILLA CERA (EUPHORBIA CERIFERA (CANDELILLA) WAX) | LAUROYL LYSINE | CERA CARNAUBA (COPERNICIA CERIFERA (CARNAUBA) WAX) | STEARALKONIUM HECTORITE | PASSIFLORA EDULIS SEED OIL | SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE | GARDENIA FLORIDA FLOWER EXTRACT | ETHYL LINOLEATE | ETHYL PALMITATE | CALCIUM SODIUM BOROSILICATE | CELLULOSE | PROPYLENE CARBONATE | SILICA | CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE | ETHYL STEARATE | PARFUM (FRAGRANCE) | TOCOPHEROL | DIMETHICONE | TIN OXIDE | ALUMINUM HYDROXIDE | [+ / - (MAY CONTAIN) | CI 15850 (RED 6) | CI 15850 (RED 7 LAKE) | CI 15985 (YELLOW 6 LAKE) | CI 17200 (RED 33 LAKE) | CI 19140 (YELLOW 5 LAKE) | CI 42090 (BLUE 1 LAKE) | CI 45380 (RED 22 LAKE) | CI 45410 (RED 28 LAKE) | CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE) | CI 77491, | CI 77492, | CI 77499 (IRON OXIDES) | CI 77742 (MANGANESE VIOLET) | CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE) | MICA] | BS001028A
Verifique el listado actualizado de ingredientes directamente en el producto adquirido. Si puede presentar algún riesgo de alergia, compruebe siempre la lista de los ingredientes antes de su uso. La disponibilidad de este producto puede variar según el país en Latinoamérica.
CHANEL 92 200 Neuilly-sur-Seine
BOUTIQUE CHANEL DE PERFUMES Y BELLEZA
Un lugar exclusivo donde descubrir todos los perfumes, productos de maquillaje y tratamientos CHANEL, con la compañía de expertos perfumistas y maquilladores profesionales.
CAPACIDAD LEGAL Y CONDICIONES DEL SERVICIO
Los servicios de ordenar por teléfono y envío a domicilio de
los productos de la marca CHANEL (“los Productos”) solo estará
disponible para personas mayores de dieciocho (18) años y en pleno uso
de capacidad legal. Al aceptar los servicios, el consumidor declara
que cuenta con capacidad legal para y acepta las siguientes
condiciones del servicio de reservas y envío a domicilio.
LIMITE DE COMPRAS
Cuatro (4) unidades de la misma referencia, seis (6) unidades
de fragancias y un total máximo de quince (15) Productos por pedido.
FORMAS DE PAGO
Para Panamá: (i) Depósito o ACH a una cuenta bancaria que será
proporcionada; o, (ii) por tarjeta de crédito al momento de la
entrega. Para Perú: (i) Depósito o ACH a una cuenta bancaria que será
proporcionada; o, (ii) Vía Visa Link para el pago con tarjeta de
crédito, consumidor podrá ingresar los datos de la tarjeta Visa o
Mastercard con la que realizará la transacción.
ENVIO
El plazo para el envío comenzará a regir a partir de la
confirmación de la orden por parte de CHANEL, la cual podrá variar
según la cantidad de pedidos en lista de espera. Los pedidos
realizados podrán ser entregados hasta setenta y dos (72) horas
después de la confirmación. Para los pedidos realizados después de las
diecisiete (17:00) horas, el plazo comienza a computarse a partir del
siguiente día hábil. Se le informará por correo electrónico o vía
WhatsApp cuando su pedido haya sido enviado.
CAMBIOS Y DEVOLUCIONES
Al recibir su compra, le agradecemos verificar inmediatamente
las condiciones de los Producto(s) entregado(s). Usted podrá negarse a
recibir su(s) Producto(s) y por tanto solicitar un cambio, si al
momento de la entrega alguno de ellos presentará una o varias de las
condiciones siguientes: (i) El paquete o empaque exterior está roto o
muestra señales de deterioro o está abierto; (ii)El/los Producto(s) no
coincide(n) con la orden; (iii) El pedido está incompleto. Para la
realización del cambio de los Productos, por motivos que no sean falla
de fábrica, el cliente deberá cumplir los siguientes requisitos: (i)
El Producto debe estar nuevo y tal como fue entregado; es decir, con
todas sus etiquetas originales, empaques, entre otros; todos en buen
estado y sin señales de uso ni deterioro. No se realizará el cambio de
el/los Producto(s) si presenta(n) señales de violación del embalaje o
cualquier indicación de que el/los Producto(s) ha(n) sido
utilizado(s). (ii) El cliente debe presentar los comprobantes de pago
junto con el Producto. (iii) El cliente debe acreditar ser el titular
de la compra, con su respectivo documento de identidad. No se
realizará el cambio de el/los Producto(s) si, se incumplen los
requisitos anteriormente establecidos Para los cambios y/o evoluciones
del/los Producto(s), el cliente deberá informar el motivo por el cual
desea realizar el cambio a la boutique CHANEL comunicándose
previamente con nosotros por teléfono o vía WhatsApp.
El procedimiento se llevará a cabo tras la recepción del/los
Producto(s) junto con los comprobantes de pago (la factura y/o boleta
de ventas) la inspección de estos, para comprobar que se encuentran en
condiciones satisfactorias. Esta política se extiende a todos los
Productos disponibles en la boutique. La elección del nuevo Producto
deberá respetar el valor del Producto original. No obstante, lo
anterior, si el/los Producto(s) elegido(s) para el intercambio supera
el valor del Producto original, el cliente deberá asumir la
diferencia. CHANEL se reserva el derecho de no aceptar la devolución o
el cambio de Productos que no cumplan con las condiciones
establecidas.
Adicionalmente, el cliente podrá cambiar el(los)
Producto(s) que, no presentando ningún tipo de desperfecto, no sean de
su agrado personal. Para efectos del cambio, el cliente deberá cumplir
las disposiciones sobre los requisitos del(los) Producto(s) y el
procedimiento, conforme han sido señalados en la presente cláusula.
Queda establecido que, en este caso en específico, el cambio estará
sujeto a disponibilidad de inventario. De ser el caso, los gastos de
transporte del(los) Producto(s) será(n) asumidos por el cliente en su
totalidad.
PLAZOS PARA CAMBIOS Y DEVOLUCIONES
Para Panamá, el cliente dispone de un plazo de hasta tres (3)
días hábiles a partir de la fecha de recepción del Producto para
comunicar su intención de cambiar o devolver el/los Producto(s)
informando a la Boutique CHANEL. Si el/los Producto(s) está(n) dentro
de las condiciones establecidas para los cambios o devoluciones, se
enviará un nuevo producto en un plazo máximo de 30 (treinta) días, a
partir de la fecha de llegada del producto reclamado a la Boutique
CHANEL. En caso de devolución por arrepentimiento de la compra, la
reversión del valor se hará inmediatamente después de la recepción del
Producto la Boutique CHANEL, siempre y cuando no se encuentre ninguna
violación del embalaje o evidencia de uso del Producto, y el Producto
esté acompañado por la factura correspondiente.
Para
Perú, el cliente dispone de un plazo máximo de siete (7) días
calendario para solicitar el cambio del Producto, siempre que este
cumpla las condiciones y requisitos establecidos en la cláusula
cambios y devoluciones. El plazo para solicitar el cambio empezará a
contarse a partir del día siguiente de la fecha en que se produjo la
entrega del Producto. CHANEL está obligada a atender la solicitud de
cambio y dar respuesta a la misma, ordenando la entrega de un nuevo
Producto en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario. Dicho
plazo puede ser extendido por otro igual cuando la naturaleza del
reclamo lo justifique, situación que es puesta en conocimiento del
consumidor antes de la culminación del plazo inicial. Para mayor
información verifique la sección de Preguntas frecuentes o contacte a
su Boutique CHANEL más cercana.
ATENCIÓN AL CLIENTE
Para más información verifique la sección de FAQ en
www.chanel.com o contacte a su Boutique CHANEL más cercana.
EL GESTO

CHANEL TRY ON
EL MAQUILLAJE VIRTUAL
31 LE ROUGE

