가을-겨울 2018/19 오뜨꾸뛰르

가을-겨울 2018/19
오뜨꾸뛰르

장인 정신

See the Film

credits
credits

video-savoir-faire
영상 보기

스튜디오

See the Film

credits
credits

video-interview-karl
영상 보기

칼 라거펠트의 영감들

칼 라거펠트의 영감들

샤넬 하우스의 아트 디렉터 칼 라거펠트의 2018/19년

가을-겨울 오뜨 꾸띄르 컬렉션의 영감을 받은 비하인드 스토리를 이야기합니다

00
credits
credits

PERFECTING THE FINISHED LOOK

In the lead up to the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture show, model Adut Akech attended the final fitting with Karl Lagerfeld at 31 rue Cambon in Paris.

In the lead up to the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture show, model Adut Akech attended the final fitting with Karl Lagerfeld at 31 rue Cambon in Paris.

HIGH PROFILE SILHOUETTES

Zippers are a statement feature of the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture collection, slashing through the silhouettes and transforming the look of tweed suits and evening gowns. Embroidered with braid, they run down jacket sleeves to reveal extra-long fingerless gloves and contrasting linings in silk or brocade. Dresses are made to the same design, with slits up the side revealing embroidered mini-skirts underneath.

Zippers are a statement feature of the Fall-Winter 2018/19 Haute Couture collection, slashing through the silhouettes and transforming the look of tweed suits and evening gowns. Embroidered with braid, they run down jacket sleeves to reveal extra-long fingerless gloves and contrasting linings in silk or brocade. Dresses are made to the same design, with slits up the side revealing embroidered mini-skirts underneath.

00
credits
credits

slideshow-croquis

HAUTE COUTURE ACCORDING TO KARL LAGERFELD

HAUTE COUTURE ACCORDING TO
KARL LAGERFELD

“Haute Couture is an island of dreams and escapism. It is the utmost luxury which transcends fashions and crosses time.” 라고 칼 라거펠트는 가브리엘 샤넬이 1915년에 그녀의 꾸띄르 하우스를 처음 열었을 때부터 샤넬의 천직임을 알아차렸습니다. 독특한 노하우가 풍부한, 오뜨 꾸띄르는 디자이너의 비전과 Maisons d'art의 장인 솜씨에 의해 향상된 절단과 디테일의 완성에서 그 본질을 발견합니다. 선, 모양 및 구조의 정밀도는 전체적으로 표현될 수 있는 단일한 창조물에 의해 요약된다. 이러한 방식으로, 오뜨 꾸띄르는 제한이나 제약 없이 어떤 생각이든 자유롭게 통제할 수 있다. 이러한 창의성은 인내심과 최고 수준의 기준이 필요로합니다

“Haute Couture is an island of dreams and escapism. It is the utmost luxury which transcends fashions and crosses time.” 라고 칼 라거펠트는 가브리엘 샤넬이 1915년에 그녀의 꾸띄르 하우스를 처음 열었을 때부터 샤넬의 천직임을 알아차렸습니다. 독특한 노하우가 풍부한, 오뜨 꾸띄르는 디자이너의 비전과 Maisons d'art의 장인 솜씨에 의해 향상된 절단과 디테일의 완성에서 그 본질을 발견합니다. 선, 모양 및 구조의 정밀도는 전체적으로 표현될 수 있는 단일한 창조물에 의해 요약된다. 이러한 방식으로, 오뜨 꾸띄르는 제한이나 제약 없이 어떤 생각이든 자유롭게 통제할 수 있다. 이러한 창의성은 인내심과 최고 수준의 기준이 필요로합니다

CHANEL 공방

The Chanel
Ateliers

00
credits
credits

slideshow-atelier

THE HAUTE COUTURE BRIDE,
FROM SKETCH TO GOWN

First, the sketch is interpreted as a pattern in cotton toile. During this first step of patternmaking on a mannequin, the head seamstress recreates the silhouette in three dimensions, following Karl Lagerfeld's directions, until the silhouette is as the designer imagined it in his sketch. The pattern is then used to create a "toile" of the look. The placements of future embroideries and braided trim take shape. A model tries it on for Karl Lagerfeld's approval. The toile is then reproduced in the fabric of his choice, an almond green wool.

First, the sketch is interpreted as a pattern in cotton toile. During this first step of patternmaking on a mannequin, the head seamstress recreates the silhouette in three dimensions, following Karl Lagerfeld's directions, until the silhouette is as the designer imagined it in his sketch. The pattern is then used to create a "toile" of the look. The placements of future embroideries and braided trim take shape. A model tries it on for Karl Lagerfeld's approval. The toile is then reproduced in the fabric of his choice, an almond green wool.

PROFILE VIEW

The Fall Winter 2018/19 collection's "High Profile" silhouette redefines the Haute Couture look. The CHANEL ateliers created skirts and long dresses in tweed, velvet and chiffon with zippered slits, revealing the leg in elegant profile. Each of these looks opens on the side to reveal a matching mini-skirt, with tweed or sequined braiding extending the line.

The Fall Winter 2018/19 collection's "High Profile" silhouette redefines the Haute Couture look. The CHANEL ateliers created skirts and long dresses in tweed, velvet and chiffon with zippered slits, revealing the leg in elegant profile. Each of these looks opens on the side to reveal a matching mini-skirt, with tweed or sequined braiding extending the line.

00
credits
credits

THE FLOU AND TAILORING ATELIERS

THE FLOU AND TAILORING
ATELIERS

오뜨 꾸띄르의 제작에 필수적인 노하우가 있는 재봉사들과 그들의 세밀한 손으로 칼 라거펠트의 섬세한 스케치에 숨결을 고스란히 담고 갑니다.우선 디자인을 해석하고 실루엣을 만들 Toile의 틀을 제작합니다. 칼 라거펠트 앞에서 수차례 피팅이 이루어진 후, 60개에서 70개의 오뜨 꾸띄르 컬렉션의 룩이 승인되면 옷감이 선택되고, 세심히 꿰메어지고 자수가 놓여지며, 보석으로된 단추가 뀌메어집니다. "flou"를 자르든 아니면, 드레스나 블라우스 혹은 가브리엘 샤넬에게 매우소중한 트위드처럼 좀 더 재단된 직물이든, 각각의 작품은 세심한 작업이 필요로하다. 칼 라거펠트와 스튜디오의 방향아래, "Flou"에서도, 정장 등의 탄탄한 옷감을 다루는 공방 "Tailoring"에서도 정확 재단을 필요로하게 됩니다. "flou"은 복잡한 컷과 구축적인 디자인을 전문으로 하는 "Tailoring"과의 대화를 통해서 노하우를 교환합니다

오뜨 꾸띄르의 제작에 필수적인 노하우가 있는 재봉사들과 그들의 세밀한 손으로 칼 라거펠트의 섬세한 스케치에 숨결을 고스란히 담고 갑니다.우선 디자인을 해석하고 실루엣을 만들 Toile의 틀을 제작합니다. 칼 라거펠트 앞에서 수차례 피팅이 이루어진 후, 60개에서 70개의 오뜨 꾸띄르 컬렉션의 룩이 승인되면 옷감이 선택되고, 세심히 꿰메어지고 자수가 놓여지며, 보석으로된 단추가 뀌메어집니다. "flou"를 자르든 아니면, 드레스나 블라우스 혹은 가브리엘 샤넬에게 매우소중한 트위드처럼 좀 더 재단된 직물이든, 각각의 작품은 세심한 작업이 필요로하다. 칼 라거펠트와 스튜디오의 방향아래, "Flou"에서도, 정장 등의 탄탄한 옷감을 다루는 공방 "Tailoring"에서도 정확 재단을 필요로하게 됩니다. "flou"은 복잡한 컷과 구축적인 디자인을 전문으로 하는 "Tailoring"과의 대화를 통해서 노하우를 교환합니다

THE MAISONS D'ART

00
credits
credits

THE WORK OF THE MAISONS D’ART ON
THE BRIDAL GOWN

THE WORK OF THE MAISONS
D’ART ON THE BRIDAL GOWN

Starting from a sample approved by Karl Lagerfeld, olive leaves and braided trim made of rocaille beading in shades of sea green are embroidered by hand. The leaves are then assembled into olive branches with the help of a needle. These embroideries and braiding produced by atelier Montex will embellish the jacket, directly inspired by the attire worn by members of the "Académie Française" at the Institut de France, the dress and its mini-skirt.

The ensemble is then accessorized with a fascinator created by Maison Michel in green wool embroidered by atelier Montex and veiled in sequined tulle. Matching low boots by Massaro, in almond green leather embroidered by atelier Montex, finish the look.

Starting from a sample approved by Karl Lagerfeld, olive leaves and braided trim made of rocaille beading in shades of sea green are embroidered by hand. The leaves are then assembled into olive branches with the help of a needle. These embroideries and braiding produced by atelier Montex will embellish the jacket, directly inspired by the attire worn by members of the "Académie Française" at the Institut de France, the dress and its mini-skirt.

The ensemble is then accessorized with a fascinator created by Maison Michel in green wool embroidered by atelier Montex and veiled in sequined tulle. Matching low boots by Massaro, in almond green leather embroidered by atelier Montex, finish the look.

00
credits
credits

FEATHER HEADPIECE

Velvet headpieces by Maison Michel coordinated with the looks in the collection. Embellished with plumes by the workshops at Lemarié, these accessoires enhanced the Haute Couture allure with a finishing touch.

Velvet headpieces by Maison Michel coordinated with the looks in the collection. Embellished with plumes by the workshops at Lemarié, these accessoires enhanced the Haute Couture allure with a finishing touch.

00
credits
credits

slideshow-maisons-d-arts

MÉTIERS D’ART AND HAUTE COUTURE

MÉTIERS D’ART AND
HAUTE COUTURE

샤넬 Métiers d'art 하우스는 자세와 기술, 영감을 끊임없이 연구하여 높은 수준과 창조성을 실현해오고 있습니다.

날개 깃 세공의 장인 Lemarié에과 신발 장인의 Massaro, 자수의 Mason Lesage와 Montex, 모자의 Maison Michel, 글로브 메이커 Causse, 주름을 전문으로 하는 Lognon 등 유례없는 노하우를 자랑하는 공방의 장인들이 함께하였습니다.

트위드, 끈, 실크의 창조에서부터 깃털-작업, 꽃, 자수, 심지어 장갑과 코스튬 주얼리 장식 기술까지 오트쿠튀르는 이러한 탁월한 장인 솜씨를 칭찬하고 있습니다

샤넬 Métiers d'art 하우스는 자세와 기술, 영감을 끊임없이 연구하여 높은 수준과 창조성을 실현해오고 있습니다.

날개 깃 세공의 장인 Lemarié에과 신발 장인의 Massaro, 자수의 Mason Lesage와 Montex, 모자의 Maison Michel, 글로브 메이커 Causse, 주름을 전문으로 하는 Lognon 등 유례없는 노하우를 자랑하는 공방의 장인들이 함께하였습니다.

트위드, 끈, 실크의 창조에서부터 깃털-작업, 꽃, 자수, 심지어 장갑과 코스튬 주얼리 장식 기술까지 오트쿠튀르는 이러한 탁월한 장인 솜씨를 칭찬하고 있습니다

가을-겨울 2018/19 오뜨꾸뛰르

가을-겨울 2018/19
오뜨꾸뛰르

표시

공유하기

링크가 복사되었습니다