The Number

「数字の5は神秘であり、それこそがこの数字の持つ魔法」

— パトリス ルゲロー

ファイン ジュエリー コレクション N°5 リング - The Number

シャネル N°5のフレグランス誕生100周年を記念し、はじめて、ハイ ジュエリーとフレグランスが融合。シャネルの世界を象徴する2つのスターが、とらえがたい数字のもとで結びつきます。「このコレクションで、まず最初に着手したのがグラフィカルな数字の5でした」と、パトリス ルゲローは話します。「スケッチブックに鉛筆でドローイングするのではなく、大きな筆と紙を用意し、ブラックの絵の具を使って、大胆でエネルギッシュにこの数字を描き出しました

ファイン ジュエリー コレクション N°5 ブローチ - The Number

1921年5月5日、ガブリエル シャネルはN°5と名付けたフレグランスを発表しました。多くの人が名前として認識しなかったにもかかわらず、マドモアゼルは、翻訳の必要がなく、普遍的な意味を持つこの名称をあえて選びました。5は偶然にも、数秘術において自由を意味する数字でした。そして2021年、100年前にN°5が発表された日付にちなみ、5.21カラットにカットされたエメラルドカットのダイヤモンドが、煌めくボトルストッパーとしてあしらわれました。「私はフレグランスを単にジュエリーで表現したかったのではなく、N°5のストーリーをハイ ジュエリーで綴りたかったのです」と、パトリス ルゲローは続けます。「コレクション全体を通じて、形だけでなく、精神的にも、この伝説の数字を浸透させたいと思いました」

Collection N°5 The Number

サヴォアフェールのフィルム: The Number

フォルムとしての数字の5は、矛盾をはらんでいると言えます。大胆で幾何学的なトップから、ゆるやかな弧を描くボトムまでが、遊び心のある解釈を可能にします。しなやかで華やかなクチュールのリボンが、ハイ ジュエリー職人の手でアイコニックなシンボルへと姿を変え、卓越したサヴォアフェールにより、なめらかで軽やかな作品へと創りあげられました。ルゲローは5つのモチーフのなかにこの伝説の数字を取り入れ、同調しない自由なスピリットを全体に共鳴させました。