CHANEL NEWS

collector-pearl-necklace

PEARL NECKLACE
SPRING-SUMMER 2014 READY-TO-WEAR

"My favorite thing is the new necklace like an earphone, it's two huge pearls, but in fact it's very flattering because the huge pearls give a beautiful light on the girl's face."
「ヘッドフォンのような形の新しいネックレスが気に入っています。2つの巨大なパールの光が、女性の顔を美しく照らし引き立てるのです」とカール ラガーフェルドは語ります。

collector-sock-heels

SHOES "SOCKS INCLUDED"
SPRING-SUMMER 2014 READY-TO-WEAR

カール ラガーフェルドは次のように語ります。
"I like also the new Chanel shoes, socks included. It looks less bourgeois than the tiny little escarpins, as the French say."
「シャネルのソックスと一体型の新作シューズも気に入っています。フランスでエスカルパンと呼ばれている小さくて華奢なパンプスのもつブルジョワ的な印象ではありません」

シェア

リンクがコピーされました