CHANEL護膚系列

beyond the jar

CHANEL成為護膚先驅已有接近一個世紀,每瓶CHANEL護膚品的主要成分均經過悉心採購和專業處理。創作的藝術從大自然展開,於實驗室延續。「BEYOND THE JAR」向這個製作過程致敬。

追溯本源

天然活性成分是CHANEL護膚產品的核心靈魂。故事始於我們的專屬農田,傳統種植匠人和植物學家一絲不苟地栽種和採集這些星級成分。在一次尋訪巴黎的旅程中,我們從資深技術人員的手中發現這些植物,他們對整棵植物進行徹底研究,挑選和提取活性成分,以釋放當中的高效力量。

我們對於每瓶護膚產品創作背後的創新意念、前瞻視野和先進技術深感驕傲。

香莢蘭

香莢蘭

我們的故事是一場爭分奪秒的競賽 —— 為僅得24小時壽命的花朵進行人工授粉。經驗豐富的有機花農種植和採集矜罕的豆莢,一經採集,豆莢會被送到巴黎,由專人萃取香莢蘭速逝活性因子,並傾注於SUBLIMAGE全效再生系列的面霜配方中。

我們的故事是一場爭分奪秒的競賽 —— 為僅得24小時壽命的花朵進行人工授粉。經驗豐富的有機花農種植和採集矜罕的豆莢,一經採集,豆莢會被送到巴黎,由專人萃取香莢蘭速逝活性因子,並傾注於SUBLIMAGE全效再生系列的面霜配方中。

再生

賦活

匠人本領

再生

賦活

世上約有120種品種的野生香莢蘭。CHANEL科研專家自1995年開始鑽研香莢蘭精華,隨即展開一場拆解香莢蘭擁有多種獨有再生力量的旅程。

嬌美細膩的蘭花需要適當的環境方能開花結果。花朵由種植匠人親手照料,並在短暫的開花時間,以當地世代相傳的百年古法逐朵人手授粉。

當地植物學家、香莢蘭研究專家兼CHANEL合作夥伴Aro Vonjy Ramarosandratana教授說:「一如其他植物,香莢蘭的品質取決於它的生長環境,因此會受到氣溫、濕度、土壤,更重要是照料它的人所影響。」

悉心栽種

在採購天然成分時,我們致力確保每個步驟均能以永續和負責任的方式進行。有機耕種能順應土壤的養分循環,種植出最高品質的原材料。這對於維持匠人的專業操守非常重要,並承傳沿用多個世代的傳統技術。

香莢蘭擁有超凡的修護力量,自被發現以來一直成為最受歡迎的植物之一。

香莢蘭速逝活性因子

去除角質

再生

香莢蘭的再生瑰寶由CHANEL科研中心的專家所發現。取名自其轉瞬即逝的特質,香莢蘭速逝活性因子是果實成熟的短暫瞬間,由嫩綠果實產生的一組分子,能激活負責保護肌膚「生命因子」的酵素,成為「促進賦活再生」的重要元素。因此,創作SUBLIMAGE全效再生系列產品時,時間就是箇中精髓。

CHANEL科研專家包括活性成分創新及發展總監Nicola Fuzzati,深入鑽研整棵植物以找出最有效的運用方法。結果發現,未成熟的嫩綠豆莢能產生賦活再生的香莢蘭速逝活性因子;花朵具有抗氧化效能;種子可用作天然磨砂粒子;透過仿生技術可從香莢蘭葉獲得植物幹細胞萃取,發揮出色的修復效能。

去除角質

再生

每種主要成分均透過專屬的CHANEL獨家科研技術進行萃取和提升,以獲得無比精純和高效的活性成分。藉著多重精密分餾科技將果實中的元素精煉成香莢蘭PFA,成為SUBLIMAGE全效再生系列的升級版活性成分之一。

探索產品