第三章

細胞活力

皮膚科學

第三章

細胞活力

皮膚科學

CHANEL科研與全球細胞老化研究的權威人物——維也納自然資源及應用生命科學大學及盧特維格波茲曼研究所的Johannes Grillari教授攜手合作,他們懷著一個目標:加強認識老化因素以及衰老對皮膚細胞的影響。

延緩衰老

失去活力的細胞擴散到周圍的細胞

年輕肌膚細胞

失去活力的細胞

延緩衰老

「衰老是造成老化的主要原因,」CHANEL生物研究總監Sandra Forestier解釋。富生命力的細胞擁有理想的新陳代謝,而衰老細胞會停止繁殖,其新陳代謝也會減慢。」這些細胞會誘使周圍的細胞變得衰老,當衰老細胞達至一定的數量時,便會加速老化。

CHANEL科研以延緩衰老為目標, Sandra Forestier與Grillari教授分別在其位於巴黎和維也納的實驗室緊密合作,並經常開會探討實驗結果和有趣的發展。這個團隊藉著測試細胞和不同膚質,確保只將最高效的成分注入SUBLIMAGE全效再生系列的護膚配方。

探索SUBLIMAGE全效再生系列

皮膚科學

為進一步發展對肌膚的認識,CHANEL在全球各地設立了科研中心。作為細胞活力研究的領導先驅,這些科研中心必需與國際專家合作、鑽研SOLIDAGO秋麒麟草等新成分以及研發創新的護膚產品。藉著分析女性的生活環境以及生活上承受的種種壓力,CHANEL科研成為深諳不同膚質和年齡的肌膚需要的專家。

緊緻肌膚

抑制促炎性衰老細胞

復甦細胞活力

CHANEL與Grillari教授發現一種植物活性成分或能控制衰老細胞的負面影響。他們的預設是正確的:這種活性成分就是SOLIDAGO秋麒麟草,能有效抑制促炎性衰老細胞。

能夠成功發現SOLIDAGO秋麒麟草的獨特功效,Grillari教授表示是「我的科研生涯中最美妙的時刻。」

「我們成功發現,SOLIDAGO秋麒麟草是抑制衰老細胞負面影響的最高效成分之一。」

Johannes Grillari教授

表皮層

真皮層

肌膚表層厚度 +53%

秋麒麟草,其英文名稱Solidago在拉丁文意指「鞏固」,是一種生命力極強的植物,在傳統上經常被用作消炎。在法國南部阿爾卑斯山的多個植物品種當中,秋麒麟草是最為高效的植物。

「我們成功發現,SOLIDAGO秋麒麟草是抑制衰老細胞負面影響的最高效成分之一。」與CHANEL合作進行衰老研究已有接近10年的Johannes Grillari教授解釋。 他們的實驗室更發現,塗抹SOLIDAGO秋麒麟草後,肌膚表層厚度增加53%*。
「角質細胞開始更有效地分化,確保肌膚的天然防禦屏障完好無缺而美麗。」Grillari教授說。肌膚表層增厚能改善肌膚的緊緻度。

*試管測試:量度增厚的肌膚表層

從大自然成分到護膚產品

天然成分在原生環境中最能茁壯生長,因此CHANEL與當地種植匠人合作,在物種多樣性豐富的法國南部阿爾卑斯山種植金黃色的野生SOLIDAGO秋麒麟草。原材料經理Armelle Defrance解釋說:「CHANEL決定種植自家植物,務求控制整個生產過程的品質。SOLIDAGO秋麒麟草種植於阿爾卑斯山的獨特環境,為了讓它健康生長,需要超過海拔1,000米的高山(⋯⋯) 法國南部阿爾卑斯山為CHANEL提供了一個開放式實驗室。」

CHANEL耗上10年時間將野生的SOLIDAGO秋麒麟草重新種植,以確保原材料的可追蹤性和產品品質,同時減低對自然資源的影響。透過可持續的本地耕作方法,這座戶外實驗室堪稱業界典範,並在種植天然成分方面屢創新猷。CHANEL揭示了阿爾卑斯山瑰寶的奧秘,將其激活效能注入SUBLIMAGE全效再生活膚精華液之中。


「法國南部阿爾卑斯山為CHANEL提供了一座戶外實驗室。」

ARMELLE DEFRANCE

探索全效再生活膚精華液

其他章節