CHANEL 護膚系列

BEYOND THE JAR

CHANEL成為護膚先驅已有接近一個世紀,每瓶CHANEL護膚品的主要成分均經過悉心採購和專業處理。創作藝術從大自然展開,於實驗室延續。「BEYOND THE JAR」向這個製作過程致敬。

追溯本源

故事始於CHANEL的專屬農田,傳統種植匠人和植物學家一絲不苟地栽種和採集星級護膚成分。

資深的技術人員在一次尋訪巴黎的旅程中發現了這些植物,他們對整棵植物進行徹底研究,挑選和提取活性成分,以釋放當中的高效力量。

山茶花

山茶花

走訪位於法國西南部的戈雅克小鎮,植物專家Jean Thoby在此負責監督CHANEL象徵之花—山茶花的種植過程:白色千層山茶花(camellia alba plena),從超過2,000個品種的山茶花中嚴格挑選。

走訪位於法國西南部的戈雅克小鎮,植物專家Jean Thoby在此負責監督CHANEL象徵之花—山茶花的種植過程:白色千層山茶花(camellia alba plena),從超過2,000個品種的山茶花中嚴格挑選。

CHANEL象徵之花

CHANEL與山茶花的故事,起源於Chanel女士在1913年腰帶上釘上一朵白色山茶花。山茶花的簡潔氣質、層層相疊的形狀、純淨與堅韌的活力(山茶花甚至能在冬天傲然盛放)使Chanel女士深深著迷,她將山茶花視為她最愛的花卉:更成為品牌的標記。

山茶花能抵禦霜冷嚴冬的力量,吸引CHANEL科研專家深入探索。他們在實驗室內對不同品種的山茶花進行研究,發現白山茶花蘊藏著深層保濕活性成分。

法國西南部的氣候為山茶花提供理想的生長環境。1998年,CHANEL與當地的山茶花權威專家兼植物大師Jean Thoby建立夥伴關係。

${exfoliation}

${regeneration}

人手採集

沒有氣味的山茶花於冬天盛開,擁有堅韌而強大的防禦力量,但是嬌貴細膩的花朵必需由人手採集。植物園內種植了超過100棵山茶花樹,每棵均獲得最悉心和無微不至的照料。四季更迭對於這裡的自然耕作法非常重要,特別是由於山茶花是冬天開花的植物。

為了預防變壞,花朵需逐一被採集到籃子,經計算重量後會被冷凍,確保抵達實驗室前能100%維持活性成分的新鮮活性。

「每個步驟均順應大自然的運行,一切由她主宰。」

— Jean Thoby

點滴奢華

為了完好保存珍貴的活性成分,CHANEL運用革命性微囊技術,用微囊包裹活性成分並注入配方之中,成為HYDRA BEAUTY山茶花保濕系列的核心科技。

滿載山茶花精油的微細氣泡能即時與肌膚融合,塗抹的瞬間,每滴都能徹底釋放山茶花萃取的保濕和滋養力量。

探索產品

山茶花保濕微精華露

HYDRA BEAUTY山茶花保濕微精華露蘊含高濃度山茶花微細氣泡,是首款能持續保濕和深度滋養肌膚的微精華露。質感清新煥活,傾注源源不絕的愉悅享受。