31 LE ROUGE。CHANEL最奢華尊貴的唇膏, 靈感源自一個傳奇地址：巴黎康朋街31號, CHANEL創作的誕生之地。
12款人人皆可駕馭的必備炫亮色調, 啟發自Chanel女士的創作、工坊及傳奇公寓。糅合珠貝母粉末與色素, 呈現深邃濃郁、純淨亮澤的色彩。
深邃濃郁、
純淨亮澤、
長效持久
緞面妝效。
細緻、
絲滑、
淡淡芳香、
順滑配方。
CHANEL獨家成分*梔子花油, 令產品不但是唇膏, 更具護唇功效。
*歐洲、美國、南韓、中國及日本專利申請中
首款盛載於多面切割方形玻璃唇膏筒的CHANEL唇膏。
產品詳情
產品資訊
巴黎康朋街31 號唇膏。塗抹使人目眩神迷的唇膏，體現巴黎康朋街31號的精神。
靈感源自Chanel女士巴黎康朋街公寓內的鏡面旋轉樓梯，巴黎康朋街31 號唇膏採用多面切割的方形唇膏筒設計，是CHANEL唇膏史中最令人難以抗拒的包裝。這組兩位數糅合精緻美感與實用功能、非凡創意與精湛技藝、迷人特色與亮麗設計、別緻巧妙與美學體驗，一一盛載於澄澈玻璃唇膏筒中，散發補充裝唇膏芯的金屬魅采。
12種色調包括石榴石色、紫紅色、啡色以至深紅色，活潑靈動地反映Gabrielle Chanel的珍貴回憶，體現工藝坊的巧妙技藝及巴黎康朋街的創意與活力。各款色彩展露顯著光華，盡情散發迷人魅力，全面大放異采，再不甘於無聲無息。
配方由CHANEL實驗室仔細開發，帶來長效持久的妝容，賦予前所未有的感官體驗。
種種姿彩注定盡在別具標誌性的精品店，親身體驗巴黎康朋街31 號唇膏。
成分
配方採用75%的天然成分，同時兼具妝效出眾，將巴黎康朋街31 號唇膏打造成化妝界的創新之作。
每天順滑塗抹，感受護膚成分的功效，締造深邃鮮艷、長效持色的瑩亮美唇。
精細色素粒子結合透亮珍珠貝母，呈現出彩亮澤的濃郁色彩。
配方富含戈雅克梔子花油 ── CHANEL獨家成分*，以及百香果油，使雙唇絲柔嫩滑且輪廓鮮明。
使用一個月後，雙唇變得：
更滋潤：+70%**
更柔滑：+44%***
更緊緻：+55%***
更分明：+14%***
*歐洲、美國、南韓、中國及日本專利申請中。
**20位女性使用4星期後，以角質水分測試儀於裸唇進行的儀器測試結果。
***26位女性使用4星期後，於裸唇進行的臨床測試結果。
使用程序
塗刷一下，即可順滑地精準上妝。
先在唇部中間用唇膏畫個「X」字，從上唇塗至下唇。然後向外唇角塗抹。
巴黎康朋街31 號唇膏附帶絎縫黑色唇膏套，以保護唇膏的多面切割方形玻璃唇膏筒。使用完畢後，記得使用唇膏套作保護，以防止刮花，確保玻璃光滑亮麗。
補充裝必須與唇膏筒配合使用，並只適用於巴黎康朋街31 號唇膏。
尺寸
3.3 g
成分清單
Ingredient listing | PENTAERYTHRITYL ADIPATE/CAPRATE/CAPRYLATE/HEPTANOATE | CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE | LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL | SQUALANE | ETHYL OLEATE | BIS-BEHENYL/ISOSTEARYL/PHYTOSTERYL DIMER DILINOLEYL DIMER DILINOLEATE | SYNTHETIC WAX | POLYGLYCERYL-2 ISOSTEARATE/DIMER DILINOLEATE COPOLYMER | HELIANTHUS ANNUUS CERA SEED (HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED WAX) | CANDELILLA CERA (EUPHORBIA CERIFERA (CANDELILLA) WAX) | LAUROYL LYSINE | CERA CARNAUBA (COPERNICIA CERIFERA (CARNAUBA) WAX) | CELLULOSE | STEARALKONIUM HECTORITE | PASSIFLORA EDULIS SEED OIL | SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE | GARDENIA FLORIDA FLOWER EXTRACT | ETHYL LINOLEATE | ETHYL PALMITATE | PROPYLENE CARBONATE | CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE | ETHYL STEARATE | PARFUM (FRAGRANCE) | TOCOPHEROL | SILICA | ALUMINUM HYDROXIDE | DIMETHICONE | TIN OXIDE | [+ / - (MAY CONTAIN) | CI 12085 (RED 36) | CI 15850 (RED 6) | CI 15850 (RED 7 LAKE) | CI 15985 (YELLOW 6 LAKE) | CI 17200 (RED 33 LAKE) | CI 19140 (YELLOW 5 LAKE) | CI 42090 (BLUE 1 LAKE) | CI 45380 (RED 22 LAKE) | CI 45410 (RED 28 LAKE) | CI 73360 (RED 30 LAKE) | CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE) | CI 77491, | CI 77492, | CI 77499 (IRON OXIDES) | CI 77742 (MANGANESE VIOLET) | CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE) | MICA] | BS000141A
我們所有產品的包裝上均列有成分清單。如有過敏情況，請務必在使用產品前檢查成分清單。
CHANEL 92 200 Neuilly-sur-Seine
經典包裝
每張訂單都會以標誌性CHANEL包裝悉心包裹。
"改良設計以未來為考量，充分利用每個元素以減少浪費。紙盒及紙袋均可回收*，並使用回收物料及負責任森林管理紙張製成，同時使用水性墨水及膠水。布袋以100%棉料製成。
*包裝的可回收程度視乎分類及回收方法，每個地區各異。"
請於付款時從兩個包裝選項中選擇：
經典包裝
"使用可回收*的黑白色禮物盒或紙袋。
*包裝的可回收程度視乎分類及回收方法，每個地區各異。"
基本包裝
使用100%棉布袋，直接放於送貨紙箱。
我有甚麼送貨選項？
我有甚麼送貨選項？
所有透過CHANEL網上商店下的訂單均可享有獨一無二的CHANEL包裝，以及只發送到香港及澳門的地址。
CHANEL提供以下送貨選項：
標準配送
購物滿港幣$500或以上尊享免費標準送貨服務。購物未滿港幣$500，運費為港幣$30。
部分偏遠地區包括西貢、清水灣、石澳、赤柱、愉景灣、馬灣、長洲、南丫島及坪洲及大嶼南 (包括但不限於：大澳、塘福、長沙、梅窩、貝澳等) 需要額外1天送貨時間。
專門店取貨*
所有訂單尊享免費專門店取貨服務。
*服務安排如有任何變更，恕不另行通知
香港特別行政區及澳門特別行政區: 2-3個工作天內送貨 (星期一至六 09:00 – 18:00，公眾假期除外)
請注意：假如閣下在週末 (星期六及日)或公眾假期前一天下單，閣下的訂單只會在下一個工作天獲處理。實際送貨日期以物流公司通知為準。
商品交付時須簽收。
我可以如何退換CHANEL產品？
你可以在貨品送達後的14天內，退回全部或部分你在CHANEL網上商店購買的產品。
請於星期一至六0900-2000發送電郵至customerservice@chanel.com.hk，或致電+852 3622 5281 (香港) 或 +853 6825 8580 (澳門)與CHANEL 網上商店的客戶服務中心聯絡，以獲取更多有關退貨程序的資訊。
請連同原裝包裝的產品及送貨清單的包裹帶到指定的CHANEL香水及美容專門店。基於衛生及安全理由，已開封的產品恕不退換。
請注意退貨只適用於指定的CHANEL香水及美容專門店。
所有退款將會退回你的支付帳戶，退款處理時間可能因你的銀行而異。請注意：chanel.com訂單無法進行換貨，但你可以退回全部或部分你在chanel.com購買的產品以獲得退款。
立即加入，收集卡牌，解鎖驚喜。
加入 LA COLLECTION後，每次您在 CHANEL 香水及美容專門店及 chanel.com* 購物都能解鎖卡牌，助您加速解鎖獨家禮遇。請於購買時登入或註冊 CHANEL 帳戶，同時加入 LA COLLECTION 以開始解鎖驚喜。
*在 CHANEL 專門店、指定 CHANEL 百貨公司專櫃及 chanel.com (香港)。
塗抹技巧
CHANEL TRY ON
虛擬試妝
CHANEL TRY ON
虛擬試妝
31 LE ROUGE
銷售點
31 LE ROUGE 巴黎康朋街31號唇膏
緞面唇膏