CHANEL NEWS

00/4
a-detail-of-craftsmanship-braiding-by-montex

A DETAIL OF CRAFTSMANSHIP:
BRAIDING BY MONTEX

Braidings embroidered with stones and metal tube beads are creations of the atelier montex. Reminiscent of piano keys, these exceptional embroideries adorn the dresses and caps of the Paris-Hamburg 2017/18 Métiers d’art collection.

More about the CHANEL Métiers d’art on chanel.com

ribbed-knits

RIBBED KNITS

Karl Lagerfeld drew on the sailor style to create the spirit of the Paris-Hamburg 2017/18 Métiers d’art collection. The ship cordages inspired the braided motifs of the cashmere knits.

#CHANELMetiersdArt

00/5
a-detail-of-craftsmanship-montex-embroideries

A DETAIL OF CRAFTSMANSHIP:
MONTEX EMBROIDERIES

Combining traditional know-how skills with a sense of innovation, the artisans of the atelier montex turn Karl Lagerfeld's sketches into three-dimensional embroideries and use the crochet de Lunéville technique and the hand-guided Cornely machine to create motifs.

Using patterns made by the CHANEL ateliers, the embroiderers draw the designs on tracing paper before transferring them onto the fabric. Strips of Rhodoid are stitched on one by one to compose geometric motifs that bring out the asymmetrical lines of the evening dresses.

More on CHANEL Métiers d’art on chanel.com

EL BOLSO GABRIELLE DE CHANEL
MÉTIERS D'ART 2017/18

De lana y terciopelo, el bolso GABRIELLE de CHANEL Paris-Hamburg combina con las siluetas en tweed de la Colección y se viste de tonos que evocan los colores de la ciudad de Hamburgo.

#TheCHANELGABRIELLEBag

00/2
a-detail-of-craftsmanship-lesage-tweed

DETALLES DE UN SAVOIR-FAIRE:
EL TWEED LESAGE

El tweed, el tejido de lana que Mademoiselle Chanel tomó prestado del vestuario masculino, es ahora un elemento esencial del estilo CHANEL. Los hilos que lo componen le dan un aspecto tan singular como irregular. Karl Lagerfeld crea diseños audaces y llenos de referencias declinando los tweeds inéditos y exclusivos creados por la Maison Lesage, con atrevidas mezclas de materias y de motivos.

Lana, cintas de terciopelo e hilos de lurex se entrelazan para componer los tweeds de la Colección Métiers d'Art 2017/18. Sus motivos cruzados hacen referencia a los canales y puentes entrelazados de la ciudad de Hamburgo, donde se presentó la Colección. Los tonos se declinan del naranja al marrón con toques de azul evocan los colores de los contenedores apilados en los muelles de la ciudad.

Más información sobre los Métiers d'Art de CHANEL en chanel.com

00/3
braided-jewelries

JOYAS TRENZADAS

Adornadas con perlas de cristal, las joyas realizadas por la Maison Desrues para la Colección Métiers d'Art 2017/18 Paris-Hamburg toman la forma de finas trenzas.

#CHANELMetiersdArt

'SJ.KUNSTHALLE'
EPHEMERAL BOUTIQUE IN
SEOUL

From June 23rd, the 2017/18 Métiers d’art silhouettes will be showcased in an ephemeral boutique at 'SJ.Kunsthalle’ in Seoul, recalling the inspiration of the collection.

From June 23rd to July 13th
5, Eonju 148-gil,
Gangnam-Gu, Seoul

Monday to Sunday
From 10:30am to 7:30pm

00/4
a-detail-of-craftsmanship-lesage-embroideries

DETALLES DE UN SAVOIR-FAIRE:
LOS BORDADOS DE LESAGE

Los bordados de perlas y encaje en varios tonos de azul fueron realizados por la Maison Lesage e incluidos en los looks en los talleres CHANEL en la calle Cambon número 31 en París.

Más información sobre los Métiers d'Art de CHANEL en chanel.com

credits
credits

© Luis Alberto Rodriguez, T Magazine China, March 2018

tilda-swinton-t-magazine

© Luis Alberto Rodriguez, T Magazine China, March 2018

TILDA SWINTON
T MAGAZINE

Gorra marinera, zapatos de tacón Richelieu y jersey de punto oversize, la actriz y embajadora de la Maison, fotografiada por Luis Alberto Rodriguez para T Magazine China, luce la Colección Métiers d'Art 2017/18.

La Colección Paris-Hamburg está disponible en Boutiques y en chanel.com

#CHANELMetiersdArt

Compartir

El enlace ha sido copiado correctamente