CHANEL NEWS

℗ Tricatel

SOUNDTRACK BY MICHEL GAUBERT

French musician Chassol live performance at the Paris in Rome 2015/16 Métiers d'Art show.

credits
credits

© Anne Combaz

the-art-of-embroidery

© Anne Combaz

THE ART OF EMBROIDERY

Fine embroidery is the traditional craft of creating flat or raised motifs using a variety of materials, from cotton and sequins to cabochons, feathers, crystals, and pendants, on fabrics ranging from light, airy organza and chiffon to stiff, resistant leather and tweed.

Ornamenting a garment begins with a design which is pricked out on a paper pattern, then transferred to the fabric using a special blend (of resin and chalk).
The embroidery materials are attached one by one using a needle or crochet hook. It takes on average some 20 hours to make up a sample, which will then be presented in a frame.

One key technique is "Lunéville" embroidery, which takes its name from the French town of the same name. The technique dates from 1867, when it was invented to simplify and speed up needlework. It involves using a crochet hook to chain stitch small decorations such as tiny beads, sequins, and thread to the underside of the fabric.
The embroiderer works blind, guided solely by her experience and her dexterous fingers.

One witty innovation this year are the leather “farfalle” bows embroidered with beads, specially designed by the Maison Lesage for the Paris in Rome 2015/16 Métiers d'Art show.

Cinecittà Studios - Roma

MÉTIERS D'ART PARIS IN ROME 2015/16
LA PELÍCULA

Jeanne Moreau © Keystone France <BR />Romy Schneider © Cortesía de Paul Ronald, Archivio Storico del Cinema, AFE <BR />Delphine Seyrig © Keystone France <BR />Anouk Aimée y Federico Fellini © Photo D.R
00/4
the-actresses-dressed-by-gabrielle-chanel

Jeanne Moreau © Keystone France
Romy Schneider © Cortesía de Paul Ronald, Archivio Storico del Cinema, AFE
Delphine Seyrig © Keystone France
Anouk Aimée y Federico Fellini © Photo D.R

ACTRICES VESTIDAS
POR GABRIELLE CHANEL

¿Por qué Gabrielle Chanel aprecia tanto a las actrices? ¿Será porque domina perfectamente el arte del vestuario o porque en su juventud ella misma subía a los escenarios? En 1910 una de las primeras en llevar públicamente sus sombreros no fue otra que la actriz Gabrielle Dorziat.

Veinte años más tarde, la costurera se convirtió en una referencia para el séptimo arte, tanto dentro de EE.UU. como fuera. En 1931, Gloria Swanson, gran actriz del cine mudo, lució un vestido largo Chanel en “Esta noche o nunca”. En 1955, Marilyn Monroe atrajo la atención del mundo entero cuando confirmó que dormía sólo con unas gotas de Chanel Nº5.

En noviembre de 1958 apareció publicada la siguiente frase en la revista Elle “todo el cine quiso vestirse de Chanel”. Es cierto que tenía como clientas a numerosas actrices. Los cineastas y en especial aquellos de la Nouvelle Vague, solicitaron a Gabrielle Chanel para vestir a las protagonistas: femmes fatales interpretadas por Jeanne Moreau en 1958 en “Los Amantes” de Louis Malle o por Delphine Seyrig en “El año pasado en Marienbad” en 1961.

Tanto en la gran pantalla como en la ciudad, Gabrielle Chanel vistió a Annie Girardot y Brigitte Bardot. Era amiga de Anouk Aimée, hablaba de literatura con Jeanne Moreau, y se convirtió en el pigmalión y admiradora de Romy Schneider, desvelando sus secretos de seducción a unas y enseñando el arte de vestirse a otras.

Compartir

El enlace ha sido copiado correctamente