Mantenimiento y cuidado de los relojes CHANEL
Para CHANEL, la calidad de los materiales empleados en sus relojes es fundamental. Creaciones con componentes delicados perfectamente dispuestos en un espacio muy reducido para que el mecanismo funcione 24 horas al día 7 días a la semana.
Las siguientes recomendaciones de uso y cuidado le garantizarán el aspecto y funcionamiento óptimos de su reloj.
Los relojes CHANEL se someten a rigurosas pruebas en el laboratorio de la Manufactura CHANEL en Suiza para satisfacer los más elevados estándares de excelencia relojera.
Un mantenimiento regular es esencial para preservar la longevidad del reloj, su estética y su rendimiento.
Limpie su reloj una vez al mes
Evite llevar su reloj con una pulsera en la misma muñeca (a excepción de los relojes J12, cuya cerámica es prácticamente resistente a los arañazos).
Mantenga los relojes con movimiento mecánico alejados de cualquier fuente magnética (por ejemplo, el imán del cierre de un bolso o la funda de una tableta o smartphone) para garantizar la precisión del movimiento.
Los relojes mecánicos se deben llevar al menos una vez al mes para evitar que los aceites se oxiden.
Los que pueden sumergirse en agua siempre se deben enjuagar con agua limpia después de nadar en el mar o la piscina para eliminar residuos de cloro, arena o sal.
carga automática
5 años
Tiempo recomendado entre dos mantenimientos del movimiento
5 años
Tiempo recomendado entre dos mantenimientos de la hermeticidad
Cada año si el reloj se sumerge regularmente en agua salada y cloro
cuerda-manual
5 años
Tiempo recomendado entre dos mantenimientos del movimiento
5 años
Tiempo recomendado entre dos mantenimientos de la hermeticidad
Cada año si el reloj se sumerge regularmente en agua salada y cloro.
cuarzo
5 años
Tiempo recomendado entre dos mantenimientos del movimiento
5 años
Tiempo recomendado entre dos mantenimientos de la hermeticidad
Cada año si el reloj se sumerge regularmente en agua salada y cloro.
De 2 a 7 años
Duración de la pila
Reserva de marcha
Los relojes de cuerda mecánica deben ponerse en movimiento al menos una vez al mes. Si no se utilizan, disponen de una reserva de marcha de 38 a 70 horas, según el modelo. A partir de este margen de autonomía, es necesario darles cuerda manualmente. Gire la corona del reloj en sentido horario unas diez veces para reactivar el movimiento antes de ponérselo.
Cuerda manual
A los movimientos mecánicos de cuerda manual se les debe dar cuerda a diario. Gire la corona del reloj en sentido horario unas diez veces para reactivar el movimiento antes de ponérselo.
Reserva de marcha de 40 horas
Al darle cuerda, el reloj cuenta con una reserva de marcha de 40 horas.
Cambio de la pila
Si su pila está completamente agotada o parece estarse agotando (en algunos modelos, el segundero va de cuatro en cuatro segundos), recomendamos que nuestros expertos relojeros la examinen de inmediato.
Descubrir el servicio de cambio de pilaExtracción de una pila usada
Nunca deje una pila agotada dentro del reloj durante más de tres meses, ya que podría gotear y dañar el movimiento de forma permanente.
Le recomendamos que limpie su reloj una vez al mes.
Tipo de brazalete
Brazalete en cerámica blanca
La cerámica es un material inoxidable diseñado para sobreponerse a los arañazos. Pueden formarse depósitos de materiales parecidos a arañazos por el contacto con otros materiales más blandos que la cerámica, como el oro o el titanio.
Etapas de la limpieza
01
En primer lugar, compruebe que la corona del reloj esté completamente introducida o atornillada.
02
Límpiela con agua con jabón y un cepillo de cerdas suaves. Luego aclárela bien.
03
Séquela con un paño suave. No utilice la corona hasta que el reloj esté completamente seco.
Brazalete en cerámica negra
La cerámica es un material inoxidable diseñado para sobreponerse a los arañazos. Pueden formarse depósitos de materiales parecidos a arañazos por el contacto con otros materiales más blandos que la cerámica, como el oro o el titanio.
Etapas de la limpieza
01
En primer lugar, compruebe que la corona del reloj esté completamente introducida o atornillada.
02
Límpiela con agua con jabón y un cepillo de cerdas suaves. Luego aclárela bien.
03
Séquela con un paño suave. No utilice la corona hasta que el reloj esté completamente seco.
Brazalete en cerámica mate
La cerámica es un material inoxidable diseñado para sobreponerse a los arañazos. Pueden formarse depósitos de materiales parecidos a arañazos por el contacto con otros materiales más blandos que la cerámica, como el oro o el titanio.
Etapas de la limpieza
01
En primer lugar, compruebe que la corona del reloj esté completamente introducida o atornillada.
02
Límpiela con agua con jabón y un cepillo de cerdas suaves. Luego aclárela bien.
03
Séquela con un paño suave. No utilice la corona hasta que el reloj esté completamente seco.
Brazalete en metal
En primer lugar, compruebe que la corona del reloj esté completamente introducida o atornillada.
Etapas de la limpieza
01
Límpiela con agua con jabón y un cepillo de cerdas suaves. Luego aclárela bien. Séquela con un paño suave.
02
Séquela con un paño suave. No utilice la corona hasta que el reloj esté completamente seco.
03
En el caso de los relojes PREMIÈRE con cinta en piel, puede seguir las recomendaciones para relojes con brazaletes en piel.
Piel, satén y tejido
Etapas de la limpieza
01
Limpie todo el reloj, el brazalete y la caja, con un paño suave. No utilice agua para no dañar el brazalete.
02
03
Brazalete en caucho blanco
Etapas de la limpieza
01
En caso de marcas persistentes como manchas de tinte o suciedad incrustada, limpie con agua tibia y bicarbonato sódico.
02
Cepille suavemente con un cepillo de cerdas medianas.
Asegúrese de proteger la caja con un paño.03
En primer lugar, compruebe que la corona del reloj esté completamente introducida o atornillada. Limpie la caja con agua con jabón y un cepillo de cerdas suaves. Luego aclárela bien. Séquela con un paño suave. No utilice la corona hasta que el reloj esté completamente seco.
Brazalete en caucho
Etapas de la limpieza
01
En primer lugar, compruebe que la corona del reloj esté completamente introducida o atornillada.
02
Limpie el reloj con agua y jabón y aclárelo bien.
03
Séquelo con un paño suave. No utilice la corona hasta que el reloj esté completamente seco.
La presión externa aplicada al cristal aumenta a medida que el reloj se sumerge, haciéndolo más vulnerable a la entrada de polvo y agua en el mecanismo. Las propiedades de hermeticidad están grabadas en el fondo de la caja de su reloj junto al símbolo de un pez.
Respete los niveles indicados para evitar cualquier deterioro, y no nade con el reloj puesto a menos que indique una profundidad superior a 100 metros.
Nivel de hermeticidad
La mayoría de relojes CHANEL son herméticos. Su nivel de hermeticidad está grabado en el fondo de la caja, y su símbolo es un pez. La profundidad varía de un modelo a otro.
Comprobaciones en caso de inmersión
Asegúrese siempre de que su corona esté completamente enroscada o hacia adentro antes de sumergirse. También le recomendamos que pruebe la hermeticidad de la caja de su reloj si se ha abierto, y cada año en caso de contacto prolongado con el agua del mar o la piscina.
Mantenimiento cada 5 años
Los relojes son herméticos gracias a sus juntas. Para garantizar una hermeticidad óptima, le recomendamos que sustituya las juntas protectoras de su reloj cada 5 años.
Preservación de las juntas
Enjuague su reloj con agua limpia después de nadar en el mar o en la piscina para eliminar cualquier residuo de cloro, arena o sal.
En relojería, la magnetización se refiere al efecto negativo de los campos magnéticos sobre el funcionamiento de un reloj.
Los campos magnéticos que generan un mayor impacto en los relojes son los imanes. Los imanes de los cierres de los bolsos y las fundas de los smartphones son algunos ejemplos.
10 cm
Distancia recomendada de objetos altamente magnetizados.
15 min
Los efectos del magnetismo pueden persistir tras una exposición prolongada. Resultado: su reloj puede funcionar con rapidez o lentitud.
* Estos datos pueden variar en función de la intensidad del campo magnético. Nuestros cálculos se han realizado con una serie de objetos cotidianos (smartphones, tabletas, altavoces...).
¿Qué efecto ejerce la magnetización en los relojes?
Cuando un reloj coincide con un campo magnético, su movimiento puede alterarse y acelerarlo o detenerlo por completo. En la mayoría de los casos, el reloj funcionará con normalidad en cuanto se retire del campo magnético.
Mayor sensibilidad de los movimientos mecánicos
A pesar de su sofisticación, los relojes con movimiento mecánico son más susceptibles a la magnetización que los relojes con movimientos de cuarzo. Algunos componentes pueden magnetizarse (como la espiral o el muelle del barrilete) y alterar el funcionamiento del reloj.
¿Qué puede hacer en caso de magnetización?
Para detectar si el reloj está magnetizado, colóquelo junto a una brújula. Si el reloj está magnetizado, las manecillas de la brújula girarán de forma errática. Para desmagnetizar su reloj, visite una boutique CHANEL o el distribuidor autorizado de la Maison de su elección.
Programe una cita en una boutique o consulte la sección que corresponda a su caso para obtener más información sobre posibles causas y soluciones.
Tipo de movimiento
Carga automática
problemas
Intente cargar su reloj manualmente. Si sigue sin funcionar, puede deberse a dos motivos:
01
El sistema automático está desconectado: un diagnóstico realizado en uno de nuestros talleres determinará si se requiere un mantenimiento o una revisión completa.
02
El aceite del movimiento se ha secado o el movimiento está sucio o dañado debido a impactos o filtraciones de agua: se requiere una revisión completa para sustituir el movimiento.
Dos posibles causas:
01
Su reloj se ha magnetizado o necesita un ajuste: se requiere una desmagnetización o un mantenimiento.
02
El aceite del movimiento se ha secado o el movimiento está sucio o dañado debido a impactos o filtraciones de agua: se requiere una revisión completa para sustituir el movimiento.
Se ha filtrado agua en el movimiento: se requiere una revisión completa y sustituir las piezas oxidadas. Lleve su reloj a una boutique CHANEL o al distribuidor autorizado de la Maison de su elección. Su reloj se enviará a nuestros talleres para examinarlo en profundidad.
Intente cargar su reloj manualmente. Si sigue sin funcionar, puede deberse a dos motivos:
01
El sistema está desconectado: un diagnóstico realizado en uno de nuestros talleres determinará si se requiere un mantenimiento o una revisión completa.
02
El aceite del movimiento se ha secado o el movimiento está sucio o dañado debido a impactos o filtraciones de agua: se requiere una revisión completa para sustituir el movimiento.
Dos posibles causas:
01
Su reloj se ha magnetizado o necesita un ajuste: se requiere una desmagnetización o un mantenimiento.
02
El aceite del movimiento se ha secado o el movimiento está sucio o dañado debido a impactos o filtraciones de agua: se requiere una revisión completa para sustituir el movimiento.
Se ha filtrado agua en el movimiento: se requiere una revisión completa y sustituir las piezas oxidadas. Lleve su reloj a una boutique CHANEL o al distribuidor autorizado de la Maison de su elección. Su reloj se enviará a nuestros talleres para examinarlo en profundidad.
Dos posibles causas:
01
La pila de su reloj está agotada: es necesario cambiarla.
02
El movimiento de su reloj está dañado (fugas de la pila, filtración de agua...): se requiere una revisión completa para sustituirlo.
El movimiento de su reloj está dañado: se requiere una revisión completa para sustituirlo.
Se ha filtrado agua en el movimiento: se requiere una revisión completa y sustituir las piezas oxidadas. Lleve su reloj a una boutique CHANEL o al distribuidor autorizado de la Maison de su elección. Su reloj se enviará a nuestros talleres para examinarlo en profundidad.
Encontrar una boutique
Entregue su reloj en una boutique CHANEL o un distribuidor autorizado de la Maison para que realicen su mantenimiento.
Los servicios más consultados
Para obtener más información, consulte nuestras