Inspired by the nomadic spirit of Mademoiselle, SUBLIMAGE Voyage slips easily into your weekend bag or handbag for easy access to two skincare products essential to the skin’s revitalisation. Both refillable, the cream in its mirrored case and the smoothing mist in its purse spray, go wherever you do and keep your skin constantly radiant and comfortable throughout the journey and all day long.


SUBLIMAGE La Crème combines 12 actions to restore the skin's:
- Vitality: ideally moisturised, comfortable and protected, the skin appears radiant and healthy.
- Strength: the skin regains its tightness and elasticity, wrinkles are smoothed and the facial contour is firmed.
- Perfection: dark spots are reduced, the skin texture is refined, the complexion is more even and the skin appears plumped.

With SUBLIMAGE La Brume,
- The skin is moisturised, smoothed and plumped for an instant anti-fatigue effect.
- Perfectly protected and re-energised, it adapts to environmental changes and the rhythm of an intense lifestyle.
- Tested in aircraft cabin-like conditions: skin remains comfortable and protected even after a 4-hour flight (1).

(1) Instrumental evaluation of the cutaneous barrier of 20 women and self-assessment by 20 women.

Active ingredients

Icon of the SUBLIMAGE line, the new generation cream was enriched with the Éphémères of Planifolia: rare and powerful molecules that disappear almost as quickly as they appear during the Vanilla Planifolia fruit's ripening process. Ephemeral in nature, yet eternal in the formula, these extraordinary molecules, combined with Enriched Planifolia PFA*, transmit their infinite revitalising power to the skin.

* Since 2006, CHANEL uses a specific process, PolyFractioning, to create pure, rare and precious ingredients. 60,000 raw fruits and 14,000 fresh flowers are required to make 1kg of Enriched Planifolia PFA (PFA= PolyFractioning of Active Ingredients)

For SUBLIMAGE La Brume, CHANEL Research combines the protective anti-ageing power of intense Vanilla Planifolia water with the energising and smoothing action of an original ingredient complex:
- A Silk tree extract, which reduces signs of skin fatigue.
- A biotechnological active ingredient that immediately smoothes the appearance of wrinkles and fine lines.

Application ritual

- Apply SUBLIMAGE La Crème with the spatula. Dab a small amount onto each cheek, the forehead, neck and décolleté.
- Smooth over the face, from the centre outwards.
- To optimise the benefits of your cream, perform the revitalising application gesture developed specially by CHANEL. Massage in circular movements with the knuckles, and closed hands, over key areas of the face.
- After each use, put the protective inner cover back in place to preserve the qualities of your cream.

Spray SUBLIMAGE La Brume onto the face, eyes closed, before or after makeup, whenever your skin needs it and throughout your journey.
- Spray onto entire jawline and then on the forehead.
- With hands closed, apply light upward pressure with the knuckles on key areas of the face, from the centre outwards.