Manutenção
Relógios

CHANEL atribui uma grande importância à qualidade dos materiais que compõem seu relógio. Algumas precauções de uso e de manutenção permitirão conservar por mais tempo o estado estético e funcional do seu relógio.

A limpeza de seu relógio

RELÓGIOS COM PULSEIRA DE CERÂMICA OU METAL

Verificar previamente que a coroa do relógio foi bem rosqueada e apertada. Limpar o relógio com água e sabão e em seguida enxaguar abundantemente. Secar com um pano macio.

RELÓGIOS COM PULSEIRA DE BORRACHA

Verificar previamente que a coroa do relógio foi bem rosqueada e apertada. Limpar o relógio com água e sabão e em seguida enxaguar abundantemente. Secar com um pano macio.

RELÓGIOS COM PULSEIRA DE BORRACHA BRANCA

Em caso de mancha resistente (como de tinta, poeira incrustada), limpar o relógio com água morna e bicarbonato de sódio e esfregar com uma escova de cerdas mais ou menos rígidas.

RELÓGIOS COM PULSEIRA DE COURO E CETIM

Limpe a sua pulseira utilizando um pano macio.

A estanqueidade do seu relógio

O QUE É A ESTANQUEIDADE?

Trata-se de uma proteção contra a entrada de poeira e de água no relógio. Esta proteção é garantida por um conjunto de juntas que deve ser trocado a cada dois anos para garantir uma segurança máxima.

A pressão externa exercida sobre o vidro aumenta na medida em que o relógio afunda. O ar contido na caixa exerce uma pressão interna compensando uma parte da pressão sofrida do lado de fora.

A maioria dos relógios CHANEL é a prova d’água. Esta característica está gravada no fundo da caixa do relógio.

ALGUMAS RECOMENDAÇÕES

Água com temperatura elevada

Para evitar a deterioração das juntas, o relógio nunca deve ser utilizado em saunas, hammans, duchas ou banhos, por causa da temperatura elevada.

Água do mar

Enxaguar o relógio em água doce após cada imersão em água salgada, para evitar que o sal danifique as juntas da vedação.

Relógios de coroa aparafusada (alguns modelos J12)

Para os relógios de coroa aparafusada, verificar se a coroa está perfeitamente rosqueada antes de mergulhá-lo na água.

Tudo sobre a magnetização

O QUE É A MAGNETIZAÇÃO?

Em relojoaria, a magnetização designa a influência nefasta dos campos magnéticos sobre o funcionamento de um relógio. Os campos magnéticos estão por toda parte em nosso cotidiano: smartphones, tablets, placas de indução, caixas de som, televisor, etc.

QUAIS SÃO OS IMPACTOS NO SEU RELÓGIO?

Assim que um relógio entra em um campo magnético, esta perturbação provoca o adiantamento ou a interrupção completa do mecanismo. Apesar dos dispositivos sofisticados, os relógios com movimento mecânico são mais sensíveis a este fenômeno que os relógios com movimento a quartzo. De fato, certos componentes metálicos dos movimentos mecânicos (como a espiral ou a mola de barrilete) podem aderir uns aos outros por magnetização e provocar uma disfunção do mecanismo. Observe, entretanto, que na maior parte dos casos, seu relógio retoma seu funcionamento normal ao sair do campo magnético. Por outro lado, se tiver sido exposto a um campo magnético de forte intensidade durante mais de 15 minutos*, os efeitos do magnetismo podem persistir ao longo do tempo. Consequência: seu relógio corre o risco de continuar adiantando.

* Essas informações podem variar em função da intensidade do campo magnético. Nossos cálculos foram feitos com base em objetos do cotidiano (smartphones, tablets, caixas de som, etc.).

COMO PROTEGER SEU RELÓGIO?

Aconselhamos manter seu relógio afastado por mais de 10 cm de objetos que emitam fortes campos magnéticos.

O QUE FAZER EM CASO DE MAGNETIZAÇÃO?

Para saber se seu relógio está magnetizado, basta colocá-lo ao lado de uma bússola.Em caso de magnetização, o ponteiro da bússola ficará totalmente desorientado. Para desmagnetizá-lo, aconselhamos levar seu relógio em uma boutique CHANEL ou ponto de venda autorizado pela CHANEL de sua escolha.

Um de nossos ateliês de reparo efetuará esta intervenção, que consiste em expor o relógio a um campo magnético contrário para neutralizar os efeitos e restabelecer seu bom funcionamento.

Frequência de manutenção do seu relógio

RELÓGIO AUTOMÁTICO

O movimento mecânico da corda automática é efetuado graças ao movimento do pulso. Um bracelete mal ajustado pode provocar uma menor autonomia. Assim, é importante que o bracelete do seu relógio esteja na medida. Quando não utilizado, o relógio dispõe de uma reserva de marcha máxima de 70 horas.

Além desta margem de autonomia, o relógio precisará de corda manual, de forma a garantir uma reserva de marcha completa. Embora os movimentos mecânicos estejam protegidos por meios de absorção de choques, continuam a ser relativamente frágeis.

Inclusive, recomendamos que evite usar o seu relógio enquanto realiza atividades de “alto impacto”, como jogar golfe ou ténis, nas quais os choques repetidos podem desregular ou, inclusivamente, danificar o mecanismo do relógio.

Frequência de manutenção do seu relógio

Duração de vida da pilha4 a 5 anos
Intervalo de tempo entre dois controles de estanqueidade2 anos
1 ano em caso de exposição prolongada à água salgada ou com cloro

diagnóstico do seu relógio

Seu relógio apresenta estes sintomas? Consulte o item correspondente a sua situação para mais informações sobre as causas e as possíveis soluções.

Se ainda assim ele não funcionar, há 2 causas possíveis:

Lembre-se de dar corda manualmente no mecanismo do seu relógio. Se ainda assim ele não funcionar, há 2 causas possíveis:

  • Ou o parafuso do sistema automático está desparafusado: uma manutenção é necessária
  • Ou os óleos do movimento do seu relógio secaram, o movimento ficou sujo ou foi danificado devido a um choque ou a presença de água: uma revisão completa permitirá restabelecer o movimento

SEU RELÓGIO ATRASA OU ADIANTA

Duas causas possíveis:

  • Ou o seu relógio está magnetizado, ou a regulagem deve ser corrigida: uma manutenção é necessária
  • Ou os óleos do movimento do seu relógio secaram, o movimento ficou sujo ou foi danificado devido a um choque ou a presença de água: uma revisão completa permitirá restabelecer o movimento

O MOSTRADOR DO SEU RELÓGIO ESTÁ EMBAÇADO

Houve infiltração de água no movimento: uma revisão completa é necessária

Traga o seu relógio rapidamente a uma boutique CHANEL ou a um revendedor autorizado pela CHANEL de sua escolha. Seu relógio será enviado a nossos ateliês para uma análise técnica detalhada.

RELÓGIO A QUARTZO

A CHANEL recomenda a troca imediata de uma pilha gasta, de forma a evitar fugas de líquido que possam danificar o movimento de forma irreparável.

Frequência de manutenção do seu relógio

Duração de vida da pilha2 a 4 anos em função do modelo
Intervalo de tempo entre duas manutenções4 a 5 anos
Intervalo de tempo entre dois controles de estanqueidade2 anos
1 ano em caso de exposição prolongada à água salgada ou com cloro

diagnóstico do seu relógio

Seu relógio apresenta estes sintomas? Consulte o item correspondente a sua situação para mais informações sobre as causas e as possíveis soluções.

SEU RELÓGIO PAROU

Duas causas possíveis:

  • Ou a bateria do seu relógio está acabando: é necessário substituir a bateria
  • Ou o movimento do seu relógio foi danificado (vazamento de bateria, infiltração de água...): uma revisão completa permitirá restabelecer o movimento

SEU RELÓGIO ATRASA OU ADIANTA

O movimento do seu relógio está danificado: uma revisão completa é necessária

O MOSTRADOR DO SEU RELÓGIO ESTÁ EMBAÇADO

Houve infiltração de água no movimento: uma revisão completa é necessária

Traga o seu relógio rapidamente a uma boutique CHANEL ou a um revendedor autorizado pela CHANEL de sua escolha. Seu relógio será enviado a nossos ateliês para uma análise técnica detalhada.

*Preço sugerido. Mais informações