MENTIONS LÉGALES

Conditions d’utilisation/Avis juridique


IMPORTANT ! Nous vous invitons à lire avec attention les mentions légales suivantes (les «Mentions légales») qui régissent l'utilisation par vous (y compris l'accès, la navigation et/ou l'utilisation de fonctionnalités interactives) des parties du site Internet CHANEL accessibles à l'adresse www.chanel.com, ainsi que de tout autre site Internet ou page Web CHANEL accessible par le biais du site Internet CHANEL, ou d'autres sites Internet promotionnels qu'héberge ou parraine CHANEL, tels que des mini-sites ou des pages sur des services tiers de réseaux sociaux, destinés à des consommateurs au Canada, y compris les parties du site Internet CHANEL accessibles en allant sur www.chanel.com, et en plaçant ou déplaçant votre curseur sur "Français" et en sélectionnant "Canada" dans la liste qui s'affiche au-dessous du mot "Français" (ensemble, les "Sites").

Nous vous invitons à consulter les conditions d'utilisation distinctes applicables à d'autres pages Internet nationales ou régionales disponibles sur ces pages lorsque vous y accédez par le biais de www.chanel.com ou d'autres sites Internet promotionnels.

L'utilisation des Sites est régie par les présentes Mentions légales, juridiquement contraignantes et vaut accord de votre part pour être lié par les présentes Mentions légales et les respecter. Nous nous réservons le droit de modifier ces Mentions légales à tout moment. Toutes modifications de ce type seront mises en ligne sur les Sites et vous convenez d'être lié par elles.

1. Vie privée

Lisez avec attention notre Politique en matière de données personnelles, qui régit la manière dont nous gérons les données personnelles que vous nous fournissez.

2. Droits de propriété/utilisation des documents des Sites

Chanel Inc. et/ou ses entités apparentées internationales ("CHANEL") sont propriétaires de tous droits, titres et intérêts sur les Sites et/ou de leur contenu et leurs applications (y compris sur les sites Internet de réseaux sociaux).

CHANEL est propriétaire de tous droits d'auteur sur tous documents figurant sur les Sites ou dispose d'un droit valide d'un tiers à utiliser les documents des Sites. CHANEL est également propriétaire de toutes les marques, tous les noms commerciaux, tous les logos et tous les noms de domaine utilisés sur les Sites, ou en liaison avec ceux-ci, ou d'un droit valide d'un tiers à utiliser ces documents. Toute modification ou utilisation des documents provenant des Sites à une quelconque fin autre qu'explicitement autorisée constitue une violation des droits d'auteur et autres droits exclusifs de CHANEL.

Aucune partie des Sites ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, mise en ligne, transmise ni distribuée, de quelque manière que ce soit, excepté aux fins de consultation, sans l'autorisation écrite préalable de CHANEL. Cette interdiction inclut également le cadrage, la mise en miroir ou l'archivage de contenu à partir des Sites, ainsi que la création de liens non autorisés.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Mentions légales sont réservés. L'accès ou le téléchargement d'une partie des Sites ou d'un document disponible sur les Sites n'a pas pour effet de vous transférer un quelconque droit de propriété ou autre, sur ces documents, et ceux-ci peuvent uniquement être utilisés conformément aux présentes Mentions légales.

3. Exclusion/limitation de responsabilité

L'UTILISATION DES SITES ET LA NAVIGATION SUR CEUX-CI SONT À VOS PROPRES RISQUES. NI CHANEL, NI AUCUNE PARTIE REPRÉSENTANT CHANEL OU AUTREMENT AFFILIÉE À CELLE-CI EN RELATION AVEC LA CRÉATION OU LA PRÉSENTATION DES SITES N'EST RESPONSABLE DE QUELQUES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE L'UTILISATION PAR VOUS DES SITES. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, ET SANS LIMITATION DE L'UNE OU L'AUTRE DES DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES, LA TOTALITÉ DU CONTENU DES SITES EST MISE À VOTRE DISPOSITION "TELLE QU'ELLE", SANS GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, ET NOTAMMENT SANS GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, D'ABSENCE DE VIRUS INFORMATIQUE OU DE NON-CONTREFAÇON. Parce que certains pays ou territoires n'autorisent pas la limitation de garanties implicites, ou une limitation de responsabilité en relation avec des dommages consécutifs ou accessoires, il est possible que les limitations ci-dessus ne s'appliquent pas à vous.

4. Documents sollicités et non sollicités

Les informations sollicitées que vous soumettez à CHANEL par courrier électronique dans le but de vous enregistrer ou de vous inscrire, d'acheter des produits et/ou de soumettre des questions adéquates aux Sites, le cas échéant, sont régies par notre Politique en matière de données personnelles.

Par le biais des Sites, nous vous demandons de mettre à notre disposition divers types d'informations afin d'être en mesure de mieux vous servir. Au nombre des informations demandées peuvent figurer des questions et commentaires concernant nos produits. Nous vous demandons de ne pas nous communiquer de documents, et notamment aucune proposition commerciale, publicitaire, créative, marketing ou d'un autre type, aucun concept ni savoir-faire, aucune idée ni aucun autre élément similaire (les "Documents non sollicités"). En soumettant des Documents non sollicités, vous convenez que nous disposerons d'une entière discrétion quant à la manière de les utiliser, et que vous nous accordez automatiquement une licence gratuite perpétuelle à cette fin. Lorsqu'un Document non sollicité que vous mettez à notre disposition est protégé par un droit d'auteur, une marque ou d'autres droits exclusifs appartenant à d'autres, vous convenez d'indemniser et de défendre CHANEL, sa société-mère, ses filiales et/ou entités apparentées, et de les dégager de toute responsabilité à cet égard, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants, représentants et prestataires tiers respectifs (ensemble, les "Indemnisés CHANEL"), en relation avec toute demande ou action instituée à l'encontre d'un Indemnisé CHANEL en conséquence de l'utilisation ou de la possession par nous des Documents non sollicités, ou s'y rapportant.

5. Liens

La responsabilité de CHANEL n'est en aucune manière engagée en relation avec des sites Internet tiers proposant des liens vers les Sites ou bien auxquels il peut être accédé au moyen de liens proposés sur les Sites. CHANEL ne donne son aval à aucun site de ce type, non plus qu'aux biens ou services proposés sur ceux-ci. CHANEL rejette toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies sur des sites liés de la sorte, ainsi qu'en relation avec des marchandises ou services fournis ou achetés sur ces sites. CHANEL ne sera en aucune manière tenue pour responsable du contenu d'un site proposant un lien vers l'un ou l'autre des Sites ou bien auquel il peut être accédé au moyen de liens proposés sur les Sites.

6. Exactitude des informations

CHANEL prend des mesures raisonnables pour veiller à l'exactitude des informations figurant sur les Sites. CHANEL rejette néanmoins toute responsabilité en relation avec des erreurs ou omissions dans le contenu des Sites et ne garantit en rien l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations mises à disposition sur les Sites. Les informations mises à disposition sur les Sites sont susceptibles de modification à tout moment, sans préavis.

7. Absence de renonciation

Le fait que CHANEL s'abstienne de faire valoir une partie des présentes Mentions légales ne vaudra pas renonciation aux droits de CHANEL en vertu de celles-ci, que ce soit en relation avec des actions passées ou futures.

8. Compétence

Tout différend concernant le contenu ou l'utilisation des Sites sera régi par le droit positif du Canada et de la Province de l'Ontario, et la compétence et le ressort en relation avec cette action seront ceux des tribunaux de la Province de l'Ontario.

9. Autonomie des dispositions

Si l'une des dispositions des présentes Mentions légales vient à être tenue pour illégale, nulle ou, pour une quelconque raison, inapplicable, elle sera réputée dissociable des conditions restantes et n'affectera pas la validité et le caractère applicable des dispositions restantes.

10. Dispositions diverses

Vous reconnaissez et convenez formellement que les présentes Mentions légales constituent, avec notre Politique en matière de données personnelles, la totalité de l'accord entre vous et CHANEL en relation avec l'utilisation des Sites.

CHANEL peut à tout moment modifier les présentes Mentions légales par la mise en ligne des modifications sur les Sites. Toutes modifications prennent effet sans délai dès leur mise en ligne. La poursuite de l'utilisation des Sites vaut acceptation par vous de toutes Mentions légales révisées.

Les Sites ne sont pas destinés à fournir des informations à caractère médical au sujet de la peau ou autre.

EN UTILISANT CES SITES, VOUS INDIQUEZ QUE VOUS COMPRENEZ LES MENTIONS LÉGALES QUI EN RÉGISSENT L'UTILISATION, ET QUE VOUS LES ACCEPTEZ.

DERNIÈRE MISE À JOUR : Octobre 2011

© CHANEL, 2011 Tous droits réservés.