AVISO LEGAL

TERMINOS Y CONDICIONES DE USO


IMPORTANTE Por favor, lea atentamente los siguientes términos y condiciones de uso (los "Términos") que regulan el uso (incluyendo el acceso, navegación y / o el uso de las características interactivas) de la página Web de CHANEL, accesible a través de www.chanel.com, así como cualquier otro sitio Web de Chanel o páginas Web asociadas a CHANEL accesibles a través de la página Web de Chanel o de otros sitios Web de promoción de CHANEL como “minisitios” o páginas de servicios de redes sociales operados por terceros, dirigida a los consumidores en América Latina . La aplicación de estos Términos incluye aquellas partes de la página Web de CHANEL que sean accedidas a través del ingreso a www.chanel.com, luego colocando su cursor en la opción "Español" y, seleccionando "América Latina" de la lista que se despliega por encima de la opción "Español" (colectivamente, los "Sitios").

Por favor, consulte las condiciones de uso independientes aplicables a otros países o regiones específicas que se encuentran disponibles al acceder a través del sitio www.chanel.com o a través de otros sitios Web de promoción.

El uso de los Sitios está sujeto a los Términos, los cuales son legalmente vinculantes entre usted y CHANEL. Al utilizar los sitios, usted indica su entendimiento y acuerdo para cumplir los Términos. Nos reservamos el derecho de cambiar los Términos en cualquier momento. Los cambios serán publicados en los Sitios, y el uso continuado de los Sitios constituye su aceptación a los cambios de estos Términos.

1. Privacidad

Por favor lea nuestra Política de Privacidad que regula la forma en que vamos a manejar cualquier información personal que usted nos proporciona.

2. Su responsabilidad por el uso de los Sitios

Tanto el acceso y el uso de los Sitios, así como también el uso de la información incluida en los mismos, serán de su exclusiva responsabilidad. Por tanto, el uso que pueda hacerse de la información, imágenes, contenidos, informes y/o comentarios accesibles a través del mismo, estará supeditada a la ley aplicable, así como a los principios de buena fe y uso lícito por parte de usted, siendo enteramente responsable de dicho acceso y correcto uso.

Usted es el único responsable por todos los actos y omisiones que sucedan en relación con su cuenta, registro o contraseña.

Usted tiene prohibido realizar cualquier tipo de actividad en perjuicio de CHANEL o de terceros. Se considera terminantemente prohibido el uso de los Sitios con fines ilegales, no autorizados o prohibidos

3. Derechos de Propiedad y Uso de Materiales en los Sitios

CHANEL y/o sus filiales en todo el mundo (“CHANEL”) poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre y para los Sitios, y/o es propietaria del contenido y aplicaciones en los Sitios (incluyendo los sitios Web en redes sociales).

CHANEL posee todos los derechos de autor o tiene un derecho válido de un tercero para utilizar todo el material contenido en los Sitios. De igual forma, CHANEL es propietaria de todas las marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logos, logotipos, designaciones comerciales, nombres comerciales y nombres de dominio utilizados por o en conexión con los Sitios. Cualquier modificación o uso de los materiales de los Sitios para fines no expresamente permitidos en estos Términos es una violación de los derechos de propiedad industrial y/o intelectual de CHANEL, lo que dará lugar a la aplicación de las sanciones penales y civiles que correspondan.

4. Renuncia / Limitación de Responsabilidad

El uso y la navegación en los Sitios son bajo su propio riesgo. Usted reconoce que ni CHANEL ni ninguna otra parte representada o de otra manera afiliada a CHANEL en la creación o la presentación de los Sitios asume responsabilidades, ya sean directas o indirectas, previstas o imprevistas, por cualquier tipo de daños derivadas del mal uso de los Sitios o sus contenidos realizado por usted o terceros.

Los Sitios funcionan “TAL CUAL SON”, “CON TODOS SUS FALLOS” y según su “DISPONIBILIDAD” por lo que CHANEL no otorga garantía de ningún tipo y es usted quien utiliza los Sitios bajo su propio riesgo. Los Sitios son para uso personal y no podrán ser utilizados para fines comerciales. CHANEL no incurrirá en responsabilidad en caso de que existan interrupciones o un mal funcionamiento de los servicios o contenidos ofrecidos en Internet, sin importar la causa, magnitud o tiempo. CHANEL no se hace responsable por caídas de la red, pérdidas de negocio a consecuencia de dichas caídas, o cualquier otro tipo de daño indirecto que le pueda ser causado a usted. Usted acepta expresamente que CHANEL no será responsable por los daños causados a raíz de la falla o cualquier discontinuidad en los Sitios.

Bajo ninguna circunstancia CHANEL será responsable por cualquier contenido de los Sitios, incluyendo, pero sin limitarse, a cualquier error u omisión en cualquier contenido, o por la pérdida o daño de cualquier contenido.

CHANEL es libre de limitar el acceso a los Sitios y/o a los productos en él ofrecidos a usted sin necesidad de justificación ni notificación previa. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, puede que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Por favor, revise sus leyes locales.

La información solicitada que usted envíe a CHANEL por correo electrónico para registrarse o inscribirse y/o para enviar preguntas a los Sitios está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Todas las opiniones no solicitadas, comentarios o propuestas, incluyendo ideas, conceptos, técnicas, conocimientos técnicos y similares, no serán tratados como confidencial por CHANEL, y CHANEL puede utilizar estos materiales en cualquier forma que estime conveniente. Para obtener más información sobre este tema, consulte nuestra Política de Privacidad.

5. Enlaces

CHANEL no se hace responsable de los sitios Web de terceros, así como de su contenido, que enlacen hacia o desde los Sitios. CHANEL no respalda ninguno de esos sitios o los productos o servicios ofrecidos en dichos sitios. CHANEL declina toda responsabilidad por la exactitud de la información proporcionada en dichos sitios y los bienes o servicios prestados o adquiridos en dichos sitios.

6. Precisión de la Información

CHANEL toma medidas razonables para garantizar la exactitud de la información contenida en los Sitios. Sin embargo, CHANEL no se hace responsable por errores u omisiones en el contenido de los Sitios y no garantiza la exactitud, integridad o puntualidad de la información facilitada en los Sitios. La información proporcionada en los Sitios está sujeta a cambios en cualquier momento sin previo aviso.

7. Suspensión y Terminación

CHANEL podrá, sin necesidad de notificación previa, determinar la suspensión, cancelación y/o terminación inmediata de los Sitios; por lo que no será responsable frente a usted ni frente a ningún tercero por ningún concepto, ante cualquiera de estas circunstancias.

8. Indemnidad

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne y libre de daños a CHANEL de y contra toda y cualquier acción o juicio de responsabilidad, reclamo, denuncia, penalidad, intereses, costos, gastos, multas, honorarios, iniciado por terceros debido a o con origen en cualquiera de sus acciones en los Sitios.

9. Tolerancia

La tolerancia que CHANEL pueda realizar respecto del ejercicio de algún derecho o disposición de estos Términos nunca constituirán una renuncia al mismo.

10. Competencia

Las controversias que surjan sobre el contenido o uso de los Sitios se regirá por las leyes de la República de Panamá, y la jurisdicción y lugar de celebración de dicha acción le corresponde únicamente a los tribunales locales.

11. Ampliación de la afectación

Todas las condiciones estipuladas respecto de CHANEL en los presentes Términos y Condiciones se aplican también a sus sociedades contratantes, controlantes, controladas o vinculadas bajo su control común.

12. Varios

Usted reconoce y acepta que estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y CHANEL con respecto al uso de los Sitios.

CHANEL puede cambiar estos términos en cualquier momento mediante la publicación de los cambios en los Sitios. Los cambios son efectivos inmediatamente después de su publicación. El uso continuado de los Sitios constituye la aceptación de los Términos revisados.

Los Sitios no están destinados a proporcionar información médica sobre la piel o de cualquier otro tipo.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: Febrero 2011

CHANEL © 2011 Todos los derechos reservados.